sábado, noviembre 08, 2008

Posted by Sonia
No comments | sábado, noviembre 08, 2008

Hace mucho no sentía
lo que siento en este día
no puedo explicarme nada
solo tengo tu mirada
aquí clavada entre mis ojos

Solo tengo un raro antojo
de extrañarte cada día
y ser parte de tus días

Yo no puedo hablarte nada
lo único que hago es mirarte
una que otra carcajada
no controlo mis palabras.

Y cuando voy a buscarte
mis latidos se aceleran
amor con la luna llena
solo quiero regalarte

Una canción de amor
de la penumbra siento
que nace una luz

Siento tus manos y presiento
que eres tu que estás muy cerca
no puedo creer que tu amor
abrió mi puerta.

Una canción de amor
de la penumbra siento
que nace una luz

Siento tus manos y presiento
que eres tu que estás muy cerca
no puedo creer que tu amor
abrió mi puerta.

Solo quiero terminar
esta corta melodía
explicándote en mis días

Mis deseos de quererte
de poder volver a verte
de engreírte tiernamente
cada minuto del día
y cantarte eternamente...

Una canción de amor
de la penumbra siento
que nace una luz

Siento tus manos y presiento
que eres tu que estás muy cerca
no puedo creer que tu amor
abrió mi puerta.

Una canción de amor
de la penumbra siento
que nace una luz

Siento tus manos y presiento
que eres tu que estás muy cerca
no puedo creer que tu amor
abrió mi puerta...
Posted by Sonia
No comments | sábado, noviembre 08, 2008


Tomate un respiro,
y pon en la balanza
el corazón en frio.
guárdame un abrazo.

Y tus pupilas para
no perderte el paso.
dale la vuelta al sol.

***coro***
Y mientras tanto,
háblame con tu silencio
y reemplázame en tus celos,
sacrifícame en tu almohada
y en tu piel.

Y mientras tanto,
equivócate en tu duda
y en tu cama ponle cura
a tus instintos.

Y a tu voz ponle mi nombre
que murmuras, y se esconde.

Tomate un tiempo mi amor,
que yo viviré esperando,
mientras tanto

Tomate un respiro,
deja que nuestras piedras
se las lleve el rio.

Guárdame un atajo,
si vas en precipicio
no mires abajo.

Dale la vuelta al sol
y mis lamentos se
confundan con tus risas
pues tu amor no tiene prisa.

Si te encuentro en plena calle
imagina que no existo,
que soy nuevo en tu vereda.

Que si pasas esta prueba,
no habrá pena que nos calle…

***coro***
Y mientras tanto,
háblame con tu silencio
y reemplázame en tus celos,
sacrifícame en tu almohada
y en tu piel.

Y mientras tanto,
equivócate en tu duda
y en tu cama ponle cura
a tus instintos.

Y a tu voz ponle mi nombre
que murmuras, y se esconde.
tomate un tiempo mi amor,
que yo viviré esperando,
mientras tanto.
Posted by Sonia
No comments | sábado, noviembre 08, 2008


Era tan bella...
era tan bella

Que su mirada
todavía me quema,
como quisiera
poderla olvidar..

Pero se acerca y
no lo puedo evitar...

Por que cuando
habla con sus ojos
dice cosas que no
puedo entender,

Y se desnuda
poco a poco
y se convierte
en tu piel...

(Coro)
Y yo no se como vivir
si ya no puedo
sacarla de aquí,
que no daría por besarla
por abrazarla una vez mas...

Y ya no quiero
dejarla escapar
si es que la puedo
volver a encontrar,

No puedo perderla
por que solo es ella
inolvidable para mi corazón
inolvidable....

Fue como un cuento
se fue como el viento,
aveces me digo
que tal vez me
lo invento...

Si al menos pudiera
tener una prueba,
algún recuerdo de que
estuve con ella...

Me estoy volviendo
loco un poco
aveces me despierto
y siento aquí mi pena,

Que me susurra en el oído
y dice donde estás...amor...

Y yo no se como vivir
si ya no puedo
sacarla de aquí,
que no daría por besarla
por abrazarla una vez mas...

Y ya no quiero
dejarla escapar
si es que la puedo
volver a encontrar,

No puedo perderla
por que solo es ella
inolvidable para mi corazón
inolvidable....

Y yo no se como vivir
si ya no puedo
sacarla de aquí,
que no daría por besarla
por abrazarla una vez mas...

y ya no quiero
dejarla escapar
si es que la puedo
volver a encontrar,

No puedo perderla
por que solo es ella,
inolvidable para mi corazón
inolvidable...inolvidable
Posted by Sonia
No comments | sábado, noviembre 08, 2008


Quiero que me digas
como debo de besarte
en cada pensamiento.

Quiero ver la forma de
engañar a mi conciencia
y escapar de ti.

Quiero que me digas
como debo de mirarte
en cada movimiento.

Quiero ver la forma de
escribir de otra manera
y no disimular que me
olvide de ti.

Si no puedo defenderme
mas de tu cariño quisiera
amanecer despierto y
no pensar en ti.

(Coro)
Hasta que la vida pase
y mi locura sea tuya,
hasta que no encuentre
fuego bajo el sol…

Hasta descubrir el cielo y
los misterios de la luna,
hasta que cambie esa
manía de escuchar tu vos.

Hasta que el tiempo se
haga cargo de mi corazón.

Quiero que me digas
como dejo de pensar
en lo que me dejaste.

Quiero ver la forma de
encontrar y una salida
y escapar de ti..

Quiero que me digas
como dejo de sentirte
si no estoy contigo.

Quiero ver la forma de
escribir de otra manera
y no disimular que me
olvide de ti.

Si no puedo defenderme
mas de tu cariño ,quisiera
amanecer despierto
y no pensar en ti .

Hasta que la vida pase
y mi locura sea tuya,
Hasta que no encuentre
fuego bajo el sol…

Hasta descubrir el cielo y
los misterios de la luna,
Hasta que cambie esa
manía de escuchar tu vos.

Hasta que el tiempo se
haga cargo de mi corazón.

Hasta que el tiempo se
haga cargo de mi corazón.

hasta que tiempo se haga cargo...

viernes, noviembre 07, 2008

Posted by Sonia
No comments | viernes, noviembre 07, 2008


She leads a
lonely life...
She leads a
lonely life...

When she woke up
late in the morning
Light and the day
had just begun

She opened up her
eyes and thought
O' what a morning

It's not a day
for work
It's a day for
catching tan

Just laying on the
beach and having fun
She's going to get you

All that she wants
is another baby
She's gone tomorrow boy

All that she wants
is another baby, yeah
All that she wants
is another baby

She's gone
tomorrow boy
All that she wants
is another baby, yeah

All that she wants...
All that she wants...

So if you are in
sight and the
day is right

She's a hunter
you're the fox
The gentle voice
that talks to you

Won't talk forever
It's a night for passion
But the morning
means goodbye

Beware of what is
flashing in her eyes
She's going to get you

All that she wants
is another baby
She's gone tomorrow boy

All that she wants
is another baby, yeah
All that she wants
is another baby

She's gone
tomorrow boy
All that she wants
is another baby, yeah

Is another baby, yeah

All that she wants
is another baby
She's gone tomorrow boy

All that she wants
is another baby, yeah
All that she wants
is another baby

She's gone
tomorrow boy
All that she wants
is another baby, yeah

All that she wants...
All that she wants...

(En Español)
Ella conduce una vida sola
ella conduce una vida sola.

Cuando ella despertó
tarde por la mañana
la luz y el día
acababan de comenzar.

Ella la abrió los
ojos y pensamiento
o una qué mañana
no es un día
para el trabajo.

Es un día para
el sol catching
apenas poniendo
en la playa y
teniendo diversión.

Ella va a conseguirte
Lo único a que ella
desea es otro bebé.

Ella tiene mañana
ido muchacho
lo único a que ella
desea es otro bebé
lo único a que ella
desea es otro bebé.

Ella tiene mañana
ido muchacho
lo único a que ella
desea es otro bebé
Todos que ella desea -
todos que ella desea.

Tan si estás en vista
y el día correcto
ella es un cazador
que eres el zorro.

La voz apacible
que habla con ti
no hablará por siempre.

Es una noche
para la pasión
pero la mañana
significa adiós.

Guardarte de eso está
destellando en ella ojos
ella va a conseguirte
Todos que ella desea…

Posted by Sonia
No comments | viernes, noviembre 07, 2008


My grades are down
from A´s to D´s
I´m way behind
in history.

I lost myself
in fantasies
Of you and me
together.

I don´t know why -
I - I but
dreaming´s all I do.

I won´t get by-I-I
on mere imagination.

Upside down
Bouncing Off
the ceiling
Inside out.

Stranger to
this feeling
Got no clue what
I should do.

But I´ll go crazy
if I can´t get
next to you.

My teacher says
to concentrate
So what- his name
was Peter the Great.

The kings and queens
will have to wait
Cuz I don´t have forever.

I wish that I - I - I
could walk right up to you
Each time I try- I-I
the same old hestitation.

Upside down
Bouncing Off the ceiling
Inside out.

Stranger to this feeling
Got no clue what I should do
But I´ll go crazy if I
can´t get next to you.

Somehow someday
You will love me too
One day will be the day
when all my dreams come true.

Ha..ha

Upside down
Bouncing Off the ceiling
Inside out.

Stranger to this feeling
Got no clue what I should do
But I go crazy if
I can´t get next to you.

(En Español)
Mis notas están
cayendo de A a D
Estoy en el camino
de atrás en Historia.

Me pierdo en fantasías
De vos y yo juntos
No sé por qué
Pero soñar es
todo lo que hago.

No me alcanzarán
En mas imaginación
Al revés
Saltando
fuera del cielo.

Al revés
Extraña por
este sentimiento
No tengo ni idea
de que debo hacer.

Pero me volveré loca
si no me puedo
acercar a ti.

Mis profesores
dicen que me
concentre.

Entonces que –
su nombre era
Pedro el Grande
Reyes y reinas
tendrán que esperar.

Porque no tengo
para siempre
Desearía que
Pudiera caminar
derecho a ti.

Cada vez que lo intento
La misma vieja
vacilación.

Al revés
Saltando fuera
del cielo.

Al revés
Extraña por
este sentimiento
No tengo ni idea
de que debo hacer.

Pero me volveré loca
si no me puedo
acercar a ti.

De alguna manera,
de algún día
Me amarás también
algún día será el día.

Cuando todos mis
sueños se harán
realidad.

Al revés
Saltando fuera
del cielo.

Al revés
Extraña por
este sentimiento
No tengo ni idea
de que debo hacer.

Pero me volveré loca
si no me puedo
acercar a ti.
Posted by Sonia
No comments | viernes, noviembre 07, 2008


Porque andas creyendo en otros
esos que no quieren verme
a tu lado y sin razón de ser.

Que andan diciendo mentiras
para poder separarnos
y arruinar este querer...

Porque andas creyendo en otros
y perdiendo tu confianza
esa que recupere una vez

Mis errores fueron pocos
fueron muchos tus perdones
nunca quise serte infiel

Hasta que vuelvas conmigo
no daré la media vuelta
hasta que tu te des cuenta
que la vida doy contigo.

Que también te equivocaste
el culpable es el cariño

Hasta que vuelvas conmigo
no daré la media vuelta
hasta que tu te des cuenta
que este corazón herido.

No querrá sentir las horas
cuando sepa que te has ido.

Porque andas creyendo en otros
es que acaso mis palabras
son amargas en tu boca
y en tu miel...

ponle crédito a la angustia
ponle peso a la balanza
muéstrame lo que es la fe

Hasta que vuelvas conmigo
no daré la media vuelta
hasta que tu te des cuenta
que la vida doy contigo

Que también te equivocaste
el culpable es el cariño

Hasta que vuelvas conmigo
no daré la media vuelta
hasta que tu te des cuenta
que este corazón herido.

No querrá sentir las horas
cuando sepa que te has ido

Hasta que vuelvas conmigo
no daré la media vuelta
hasta que tu te des cuenta
que la vida doy contigo.

Que también te equivocaste
el culpable es el cariño.

Hasta que vuelvas conmigo
no daré la media vuelta
hasta que tu te des cuenta
que este corazón herido.

No querrá sentir las horas
cuando sepa que te has ido

jueves, noviembre 06, 2008

Posted by Sonia
No comments | jueves, noviembre 06, 2008


Me matas cuando
me miras y no
me hablas yo se
que también tienes
ganas...uoho
tu me matas.

Pero dale que hoy
vamos a hacerlo
sin miedo.

Hoy vamos a romper
el hielo,hoy ya que
la noche es perfecta
para hacerlo hasta
que amanezca.

Hoy vamos a
hacerlo sin miedo.

Hoy vamos a romper
el hielo,hoy ya que
la noche es perfecta
para hacerlo hasta
que amanezca.

Al igual que yo
yo se que ud también
en mi cama y en mi brazo
quiere amanecer.

Los dos desnudos yo
te beso y te acaricia
la brisa y al fin de
la jornada en tu cara
una sonrisa.

De satisfacción
por lo que tu y
yo hicimos.

Mientras que la luna
mira y se hace la
testigo de los gritos
que tu hacías citando
placer.

Me matan las ganas
de yo volverla a ver
ud es la señora que
me mata si me mira.

Y me vuelve loco
si al oído me suspira
oiendo los envido solo
del sexo intenso en la
oscuridad te guardo en
un silencio inmenso.

Pero dale que hoy
vamos a hacerlo
sin miedo.

Hoy vamos a romper
el hielo,hoy ya que
la noche es perfecta
para hacerlo hasta
que amanezca.

hoy vamos a
hacerlo sin miedo.

Hoy vamos a romper
el hielo,hoy ya que
la noche es perfecta
para hacerlo hasta
que amanezca.

Porque negarlo mas
porque luchar si
tu eres la que a
mí me hace vibrar.

Y yo soy el
hombre que te
hace sudar.

Entonces dime amor
porque negarlo mas
porque luchar si tu
eres la que a mí me
hace vibrar.

Y yo soy el
hombre que te
hace sudar.

Matemos esas
ganas de amar
(miztico).

Me matas cuando
me miras y no me
hablas yo se que
tambien tienes
ganas...uoho
tu me matas.

Miztico el de la
melodia loca
rakim y ken-y
masterpiece.

Nuestra obra maestra
los magnificoooos
miztico coco.
...

Rakim y ken-y
rambo
llegaron los rabiosos
rakim y ken-y
masterpiece.
Posted by Sonia
No comments | jueves, noviembre 06, 2008


Half past twelve
And i'm watching
the late show in
my flat all alone

How i hate to spend
the evening on my own

Autumn winds
Blowing outside the
window as i look
around the room
And it makes me so
depressed to see the gloom

There's not a
soul out there
No one to hear
my prayer

Gimme gimme gimme a
man after midnight
Won't somebody help
me chase the shadows away

Gimme gimme gimme a
man after midnight
Take me through the
darkness to the
break of the day

Movie stars
Find the end of
the rainbow, with
a fortune to win

It's so different
from the world
i'm living in
Tired of t.v.

I open the window
and i gaze into the night
But there's nothing there
to see, no one in sight

There's not a
soul out there
No one to hear
my prayer

Gimme gimme gimme a
man after midnight
Won't somebody help me
chase the shadows away

Gimme gimme gimme a
man after midnight
Take me through the
darkness to the
break of the day

Gimme gimme gimme a
man after midnight...
Gimme gimme gimme a
man after midnight...

There's not a
soul out there
No one to hear
my prayer

Gimme gimme gimme a
man after midnight
Won't somebody help me
chase the shadows away

Gimme gimme gimme a
man after midnight
Take me through the
darkness to the
break of the day

Gimme gimme gimme a
man after midnight
Gimme gimme gimme a
man after midnight

(En Español)
Son las 12.30
y estoy viendo el
ultimo programa
en mi sillón sola.

como odio pasar
la noche conmigo
vientos otoñales
golpeando mi ventana
desde afuera,

miro alrededor del cuarto
y me siento tan
deprimida al ver el ...

no hay un alma
allá afuera
ninguna que oiga
mi suplica

dame dame dame un
hombre después de
la media noche

alguien quisiera
ayudarme a espantar
las sombras

dame dame dame un
hombre después de
la media noche

que me lleve atreves
de la noche hacia
el romper del dia

estrellas de cine
encuentran el final
del arcoíris,
y ganan una fortuna

es tan diferente
del mundo que vivo
cansada de la televisión

abro la ventana y
miro dentro de la noche
pero no hay nada que ver,
nadie a la vista

no hay un alma
allá afuera
ninguna que oiga
mi suplica

dame dame dame un
hombre después de
la media noche

alguien quisiera
ayudarme a espantar
las sombras

dame dame dame un
hombre después de
la media noche

que me lleve a través
de la noche hacia
el romper del dia

dame dame dame un
hombre después de
la media noche

dame dame dame un
hombre después de
la media noche

no hay un alma allá afuera
ninguna que oiga mi suplica

dame dame dame un
hombre después de
la media noche

alguien quisiera
ayudarme a espantar
las sombras

dame dame dame un
hombre después de
la media noche

que me lleve a través
de la noche hacia el
romper del día

dame dame dame un
hombre después de
la media noche

dame dame dame un
hombre después de
la media noche
Posted by Sonia
No comments | jueves, noviembre 06, 2008


I promised myself
i promised i'd wait for you
in the midnight hour
i know you will shine
on through

i promised myself
i promised the world to you
i gave you flowers
you made my dreams
come true

How many of us out there
feel the need
to run and look
for shelter

I promised myself
that i'd say a
prayer for you
a brand new tomorrow
where all your
wish comes true

i promised myself
(i promise, i promise)
that i'd make it up to you
my sister and brother
know i'm in love with you

How many of
us out there
feel the pain
of losing what

was once there
god, i know
the people say
about her
no mistake

who can live without her
I promised myself
(i promise, i promise)

In the midnight hour
i will wait for you
i will wait for you
(i will wait for you)

i will wait for you
(i will wait for you)
in the midnight hour
i will wait for you

i will wait for you
(i will wait for you)
i will wait for you
(i will wait for you)

I promised myself
i promised i'd wait for you
in the midnight hour

i know you will
shine on through
i promised myself
i promised the
world to you

i gave you flowers
you made my dreams
come true

(En Español)
Me lo prometi a mi
me prometi que
esperaria por ti .

En la medianoche
se que brillaras...

Me lo prometi a mi
te prometi el mundo
te regale flores
tu hiciste mis
sueños realidad

¿Cuantos hay de
nosotros allí afuera
que sentimos la necesidad
de correr en busca
de un refugio?

Me lo prometi a mi
que rezaria por ti
por un nuevo mañana
en donde todos tus
deseos se hagan realidad

Me lo prometi a mi
que te lo compensaria
Mi hermana y mi hermano
saben que estoy
enamorado de ti

¿Cuantos de
nosotros ahí afuera
sentimos haber perdido
lo que alguna vez estuvo ahí?

Dios,yo se lo que
la gente dice de ella.
No me equivoco
¿Quien puede vivir
sin amor?

Me lo prometi a mi...

En la medianoche
esperare por ti
esperare por ti
esperare por ti

En la medianoche
esperare por ti
esperare por ti
esperare por ti

Me lo prometi a mi
me prometi que
esperaria por ti
en la medianoche
se que brillaras

Me lo prometi a mi
te prometi el mundo
te regale flores
tu hiciste mis
sueños realidad

Posted by Sonia
No comments | jueves, noviembre 06, 2008


Super trouper beams
are gonna blind me
but i won't feel blue
like i always do

'cause somewhere in
the crowd there's you
I was sick and tired
of everything

when i called you
last night from glasgow
all i do is eat and
sleep and sing

wishing every show
was the last show
(wishing every show
was the last show)

so imagine i was glad
to hear you're coming
(glad to hear you're coming)

suddenly i
feel all right
(and suddenly
it's gonna be)

and it's gonna
be so different
when i'm on the
stage tonight

Tonight the
super trouper
lights are gonna find me

shining like the sun
(sup-p-per troup-p-per)
smiling, having fun
(sup-p-per troup-p-per)
feeling like a number one
tonight the

super trouper beams
are gonna blind me
but i won't feel blue
(sup-p-per troup-p-per)
like i always do
(sup-p-per troup-p-per)

'cause somewhere in
the crowd there's you
Facing twenty thousand
of your friends

how can anyone
be so lonely
part of a success
that never ends

still i'm thinking
about you only
(still i'm thinking
about you only)

there are moments when
i think i'm going crazy
(think i'm going crazy)

but it's gonna be alright
(you'll soon be
changing everything)

everything will
be so different
when i'm on the
stage tonight
Tonight the

super trouper lights
are gonna find me
shining like the sun
(sup-p-per troup-p-per)
smiling, having fun
(sup-p-per troup-p-per)

feeling like
a number one
tonight the
super trouper beams
are gonna blind me
but i won't feel blue

(sup-p-per troup-p-per)
like i always do
(sup-p-per troup-p-per)

'cause somewhere in the
crowd there's you
So i'll be there
when you arrive

the sight of you will
prove to me i'm
still alive

and when you take
me in your arms
and hold me tight
i know it's gonna mean
so much tonight

Tonight the
super trouper lights
are gonna find me
shining like the sun
(sup-p-per troup-p-per)
smiling, having fun
(sup-p-per troup-p-per)

feeling like a
number one
tonight the

super trouper beams
are gonna blind me
but i won't feel blue
(sup-p-per troup-p-per)
like i always do
(sup-p-per troup-p-per)

'cause somewhere in
the crowd there's you
(repeat and fade)

(En Español)
Súper reflector
El brillo me
va a cegar.

Pero no me
sentiré triste
como lo hago siempre.

Porque en
algún lugar
entre la multitud
estás tú.

Estaba enferma y
cansada de todo...
cuando te llamé anoche
desde Glasgow.

Todo lo que hago es
comer, dormir y cantar.

Deseando que cada
show fuera el último.

Pues imagina que
estaba contenta
al escuchar que venías.

De repente me siento bien.
Y va a ser tan
diferente cuando
esté en el escenario
esta noche.

Esta noche bajo
el súper reflector...
las luces me encontrarán
brillando como el sol.

Sonriendo, divirtiéndome.
Sintiéndome la número uno.

Esta noche bajo
el súper reflector...
el brillo me va a cegar.

Pero no me
sentiré triste
como lo hago siempre.

Porque en algún
lugar entre la
multitud estás tú.

Enfrentándome
a veinte mil
de tus amigos...
¿Cómo puede alguien
sentirse tan solo?

Parte de un éxito
que nunca termina...
Y solamente pienso en ti.

Hay momentos
en que creo que me
voy a volver loca.

Pero todo va
a estar bien
Todo será tan
diferente cuando
esté en el escenario
esta noche.

Esta noche bajo
el súper reflector...
las luces me encontrarán
brillando como el sol.

Sonriendo,
divirtiéndome.
Sintiéndome la
número uno.

Esta noche bajo
el súper reflector...
el brillo me va a cegar.

Pero no me sentiré triste
como lo hago siempre.

Porque en algún lugar
entre la multitud estás tú.

Pues yo estaré allí
cuando llegues.

El verte a ti
me probará
que aún estoy viva.

Y cuando me tomes
en tus brazos
y me abraces fuerte.

Sé que va a significar
mucho esta noche.

Esta noche bajo
el súper reflector...
las luces me encontrarán
brillando como el sol.

Sonriendo, divirtiéndome.
Sintiéndome la número uno.

Esta noche bajo
el súper reflector...
el brillo me va a cegar.

Pero no me sentiré triste
como lo hago siempre.
Porque en algún lugar
entre la multitud estás tú.

miércoles, noviembre 05, 2008

Posted by Sonia
No comments | miércoles, noviembre 05, 2008


Floor filler
floor filler!
Hey mr. dj in
case u forgot,
i came to the dance
so you better make it hot!
cuz i cant jump
around when i hear

floor killers
when im out sitting
down its so clear
time spillers

Give me a jack with
a phat kinda beat
a groove so unique that
it kicks me off my seat

Cuz i wont find a
mood with a new
spine chiller
from the crowd
hears the room its so true
floor thrillers

Freeze
betta make it hot
music please
love the spot....
spot... spot

play that funky music
That is how we want it
floor fillers
that is how we need it
floor fillers

something's out of order..
people in the corner,
don't u see it?
can't u feel it?
floor filler!

Crank up the beat
like a maze up the roof
we're all gettin drunk
coming at me with a woof!
gotta boom shakin room
cuz we're all

beat seakers
with a jam i could
slam down the walls
mind freakers

Freeze
betta make it hot
music please
love the spot...spot...spot

play that funky music
That is how we want it
floor fillers
that is how we need it

floor filler
somethings outta order,
people in the corners,
don't you see it?
can't you feel it?

You look at the signs
when the crowds gettin wild
hands swinging high

like a chopper in the sky
but a slow bumpin flow
ain't the way
ball freezer

see the name of the
game is to play
crowd pleasers

Freeze
betta make it hot
music please
love the spot...spot...spot

play that funky music
That is how we want it
floor filler
that is how we need it
floor filler

somethings out of order,
people in the corners
don't you see it?
cant you feel it?

That is how we want it
floor filler
that is how we need it
floor filler

somethings out of order
people in the corners
dont you see it?
cant you feel it?
floor filler!

(En Español)
¡Llenador del piso
del llenador del piso!
¡Hey Sr. dj en caso de
que use olvidara,
vine a la danza así
que usted mejor
la hace caliente!.

¿salto linado del cuz
y alrededor cuando oigo
asesinos del piso cuando
mi fuera de sentarse
abajo de sus spillers.

tan claros del tiempo me da
un gato con un golpe
del phat un poco un
surco tan único que me
golpea con el pie de me asiento.

Cuz que no encontraré
un humor con un refrigerador
nuevo de la espina dorsal de
la muchedumbre oye el cuarto.

su así que el betta
verdadero de la
helada de las novelas
de suspense del piso
hacerle la música.

caliente por favor
ama el juego del punto
del punto del punto.......
que no lo hace la
música cobarde.

que es cómo quisiéramos
que solara llenadores
que es cómo la necesitamos.

solar llenadores
algo fuera de la
gente de la orden.

en la esquina, u lo vio?
¿no puede u sentirla?
¡llenador del piso!.

¡Manivela encima del
golpe como un laberinto
encima de la azotea somos
todo el venir bebido
gettin en mí con un woof!.

¿consiguió crecer cuz
del sitio del shakin
que somos todos los seakers
del golpe con un atasco.

podría cerrarme
de golpe abajo de los
freakers de la mente de las
paredes el betta de
la helada le hace la música.

caliente por favor ama
el juego del punto
del punto del punto......

que la música
cobarde que es cómo
quisiéramos que solara.

llenadores que es cómo
lo necesitamos solar
orden del outta de los
somethings del llenador,
gente en las esquinas,
usted no la ve?.

¿no puede usted sentirlo?
¿Usted mira las muestras
cuando las manos salvajes
del gettin de las muchedumbres
que hacen pivotar arriba.

como un interruptor en
el cielo sino un flujo
lento del bumpin
no son la manera
que congelador de
la bola ve.


el nombre del juego
es jugar pleasers
de la muchedumbre betta
de la helada le hace
la música caliente.

por favor ama el
juego del punto
del punto del
punto......

que la música
cobarde que es
cómo quisiéramos que
solara el llenador que es cómo lo
necesitamos solar.

los somethings
del llenador fuera de servicio,
gente en las esquinas usted no lo
considera?.

¿canto usted lo siente?
¿Ése es cómo quisiéramos que
solara el llenador
que es cómo lo
necesitamos solar.

somethings del
llenador que la
gente fuera de
servicio en las
esquinas usted no lo ve?.

¿canto usted lo siente?
¡llenador del piso!.

Posted by Sonia
No comments | miércoles, noviembre 05, 2008


You can dance,
you can jive, having
the time of your life

see that girl,
watch that scene,
dig in the dancing queen

Friday night and
the lights are low
looking out for
the place to go

where they play
the right music,
getting in the swing

you come in to
look for a king
anybody could
be that guy

night is young and
the music's high
with a bit of rock music,
everything is fine

you're in the
mood for a dance
and when you get
the chance...

You are the dancing queen,
young and sweet,
only seventeen

dancing queen,
feel the beat from
the tambourine you
can dance, you can jive,
having the time
of your life

see that girl,
watch that scene,
dig in the dancing queen

You're a teaser,
you turn 'em on
leave them burning
and then you're gone

looking out for
another, anyone will do
you're in the
mood for a dance

and when you
get the chance...

You are the dancing queen,
young and sweet,
only seventeen

dancing queen,
feel the beat from
the tambourine

you can dance,
you can jive,
having the time
of your life

see that girl,
watch that scene,
dig in the dancing queen
(fade)

(En Español)
Al bailar a girar
sabes reír y vibrar
y de pie ahí va
como una reina ya.

Viernes noche
y a donde ir?
todo listo para salir
mmmm.. luces por
todas partes

búsqueda al galán
música y a bailar
uno y todas a disfrutar

hay un ritmo sensacional
con ritmo violento l
ogras al bailar
nadie te va a parar..

Y en la multitud
dirás con plenitud
reina al fin con
la juventud

Inquietud reina al
fin con la juventud
al bailar a girar s
abes reír y vibrar

y de pie alguien
va como una reina ya.

Y aunque sabes coquetear
le interesa solo bailar
¿con quién? ya no te importa
sola te da igual

nadie te va a parar
uno y todos a disfrutar
hay un ritmo sensacional

con ritmo violento
logras al bailar
nadie te va a parar.

Yen la multitud
dirás con plenitud
reina al fin
con la juventud

inquietud reina al
fin con la juventud
al bailar a girar
sabes reír y vibrar

y de pie ahí va
como una reina ya
como una reina ya
como una reina ya....

Posted by Sonia
No comments | miércoles, noviembre 05, 2008


I've been cheated by you
since i don't know when
so i made up my mind,
it must come to an end

look at me now,
will i ever learn?
i don't know how but
i suddenly lose control

there's a fire
within my soul
just one look and i
can hear a bell ring

one more look and i
forget everything,
w-o-o-o-oh

Mamma mia,
here i go again
my my, how can
i resist you?

mamma mia, does
it show again?
my my, just how
much i've missed you

yes, i've been
brokenhearted
blue since the
day we parted

why, why did i
ever let you go?
mamma mia, now
i really know,
my my, i could
never let you go.

I've been angry and
sad about things
that you do

i can't count all
the times that i've
told you we're through
and when you go,
when you slam the door

i think you know
that you won't be
away too long
you know that i'm
not that strong.

just one look and
i can hear a bell ring
one more look and i
forget everything,
w-o-o-o-oh

Mamma mia,
here i go again
my my, how can
i resist you?

mamma mia, does
it show again?
my my, just how
much i've missed you

yes, i've been
brokenhearted
blue since the
day we parted
why, why did i
ever let you go?

mamma mia, now
i really know,
my my, i could
never let you go.

mamma mia,
here i go again
my my, how can
i resist you?

mamma mia, does
it show again?
my my, just how much
i've missed you

yes, i've been
brokenhearted
blue since the
day we parted

why, why did i
ever let you go
mamma mia, now
i really know
my my, i could
never let you go

(En Español)
Yo he sido engañada por ti
desde no recuerdo cuándo.
Pues ya tomé una decisión,
esto debe terminar.

Mírame ahora,
¿alguna vez aprenderé?

No sé cómo, pero de
repente pierdo
el control.

Hay un fuego
dentro de mi alma.

Sólo una mirada
y puedo escuchar
sonar una campana.
Una mirada más
y lo olvido todo.

Mamma mia,
aquí voy de nuevo.

Mi Dios,
¿cómo puedo
resistirte?

Mamma mia,
¿se nota de nuevo...
mi Dios, cuánto
te he extrañado?

Sí, he estado con
el corazón roto...
y triste desde el día
en que nos separamos.

¿Por qué?
¿Por qué tuve
que dejarte ir?

Mamma mia, ahora
realmente comprendo...
mi Dios, que nunca
podría dejarte ir.

Estuve enojada y triste
por cosas que tú hiciste.

No puedo contar
todas las veces
que te dije que
terminamos.

Y cuando te vas,
cuando das un portazo.
Creo que tú sabes que
no te irás por mucho tiempo.

Tú sabes que
no soy tan fuerte.

Sólo una mirada
y puedo escuchar
sonar una campana.
Una mirada más
y lo olvido todo.

Mamma mia,
aquí voy de nuevo.
Mi Dios,
¿cómo puedo
resistirte?

Mamma mia,
¿se nota de nuevo...
mi Dios, cuánto
te he extrañado?

Sí, he estado con
el corazón roto...
y triste desde el día
en que nos separamos.

¿Por qué?
¿Por qué tuve
que dejarte ir?

Mamma mia, ahora
realmente comprendo...
mi Dios, que nunca
podría dejarte ir.

Mamma mia,
aquí voy de nuevo.

Mi Dios,
¿cómo puedo
resistirte?

Mamma mia,
¿se nota de nuevo
Mi Dios, cuánto
te he extrañado?


martes, noviembre 04, 2008

Posted by Sonia
No comments | martes, noviembre 04, 2008


Boys sing)
you spend your money
on diamonds and pearls
i'd sell my car (just)
to travel the world.

i look broke baby -
you got flash
but even so we're
a perfect match.

You're into fashion,
dinners and art
i know the south park.

series by heart
you conversate baby -
i talk trash.

but even so we're
a perfect match
(girls sing).

we're like night
and day - white and black
but what we have is
a perfect match.

when i say this -
you say that
but love comes easy
'cause opposites attract
(boys sing).

you keep your clothes
looking crispy & clean
(alt.keep your clothes
so fresh and so clean.)

i got holes all
over my jeans
you love "grease" baby -
i love "snatch".

but even so we're a
perfect match
(girls sing).

we're like night
and day - white
and black
but what we have
is a perfect match.

when i say this -
you say that
but love comes easy
'cause opposites attract.

I know - we'll beat
the odds together
we'll keep our love
intact - and prove that
opposites attract.

(En Español)
Tu gastas el dinero en
perlas y diamantes
Yo vendo mi carro solo
para viajar por el mundo.

Te mire caer cariño
fuiste como un destello
Pero el hecho es que
somos la pareja perfecta

Tu estas dentro de la
moda , cenas y el arte
Yo se el sur del parque
por latidos de mi corazón

Tu conversas cariño
yo hablo de basura
Pero el hecho es que
somos la pareja perfecta

Nosotros somos como la
noche y el día,lo blanco
y lo negro

Pero que, hemos sido
la pareja perfecta
Cuando yo digo esto
tu dices eso

Pero el amor es fácil,
la causa lo opuesto se atrae

TU guardas tu ropa
planchada y limpia
( guardas tu ropa
ordenada y limpia)

Yo tengo hoyos en
todos mis jeans
Tu amas vaselina yo
amo los programas de peleas

Pero el hecho es que
somos la pareja perfecta

Nosotros somos como la
noche y el dia lo
blanco y lo negro

Pero que, hemos sido
la pareja perfecta
Cuando yo digo esto
tu dices eso

Pero el amor es facil,
la causa lo opuesto
se atrae

Lo se, nosotros
desecharemos las
probabilidades juntos

Guardaremos nuestro
amor intacto y probaremos
lo opuesto se atrae

Tu gastas tu dinero
en perlas y diamantes
Yo vendo mi carro solo
para viajar por el mundo

Tu amas vaselina
yo amo los programas
de peleas pero el hecho
es que somos la
pareja perfecta

Nosotros somos como
la noche y el día lo
blanco y lo negro

Pero que, hemos sido
la pareja perfecta
Cuando yo digo esto
tu dices eso

Pero el amor es fácil,
la causa lo opuesto
se atrae

Posted by Sonia
No comments | martes, noviembre 04, 2008


Fue la suerte o el azar,
el carma o la casualidad,
que nos pusieron justo aquí
parece que el destino tiene un plan.

Y tu corazón luz incandescente
cambia de color de un sutil azul
pinta mi interior.

Inevitable como respirar
te encuentro en medio de la tempestad,
olvido todo y a partir de ti
vuelvo a comenzar.

Entre mis brazos hoy te perderás
escribirás historias sin final
olvida todo y a partir de mi
vuelve a comenzar y a volar,
vuelve a comenzar.

Era un lienzo sin pintar
un sueño fuera de lugar
hoy mis pasos van a ti
en tu mirada me reconocí.

Descubrirte fue
tan inesperado,
detenerme en ti
y nunca mas correr,
contigo puedo ser.

Inevitable como respirar
te encuentro en medio de la tempestad
olvido todo y a partir de ti
vuelvo a comenzar.

Entre mis brazos hoy te perderás,
escribirás historias sin final
olvida todo y a partir de mi
vuelve a comenzar.

Y a volar, en otro lugar
me quise entregar, noches
vacías inmensa oscuridad
cuando la veo en ti
tu luz sentí.

Inevitable como respirar
te encuentro en medio de la tempestad
olvido todo y a partir de ti
vuelvo a comenzar.

Inevitable como respirar
te encuentro en medio de la tempestad
olvido todo y a partir de ti
vuelvo a comenzar.

Entre mis brazos hoy te perderás
escribirás historias sin final
olvida todo y a partir de mi
vuelve a comenzar y a volar
inevitable como respirar.

Te encuentro en medio de la tempestad
olvido todo y a partir de ti
vuelvo a comenzar.
Posted by Sonia
No comments | martes, noviembre 04, 2008


I am finding out that
maybe I was wrong
That I've fallen down
and I can't do this alone

Stay with me,
this is what
I need, please?

Sing us a song and
we'll sing it
back to you

We could sing our
own but what would
it be without you?

I am nothing now
and it's been so long
Since I've heard
the sound, the sound
of my only hope

This time I
will be listening.

Sing us a song and
we'll sing it
back to you

We could sing our
own but what would
it be without you?

This heart, it beats,
beats for only you
This heart, it beats,
beats for only you

This heart, it beats,
beats for only you
My heart is your's

This heart, it beats,
beats for only you
My heart is your's
(My heart, it beats for you)

This heart, it beats,
beats for only you
(It beats, beats for
only you. My heart is your's)

My heart, my
heart is your's
(Please don't go now,
Please don't fade away)

My heart, my
heart is your's
(Please don't go now,
Please don't fade away)

My heart is your's
My heart is your's
(Please don't go now,
Please don't fade away)

My heart is your's
My heart is...

(En Español)
Descubrí que talvez
me equivoque
Que me caí y no
puedo hacerlo sola

Quédate con migo,
es lo que necesito,
por favor?.

CORO*
Cántanos una canción
y nosotros la
cantaremos para ti.

Nosotros podemos
cantar solos, pero
que seria sin ti?.

No soy nada ahora
y ha sido muy largo
Ya he oído el sonido,
el sonido de mi
única esperanza.

Esta vez
estaré escuchando.

CORO*

Este corazón, late,
late solo por ti
Este corazón, late,
late solo por ti.

Este corazón, late,
late solo por ti
Mi corazón es tuyo.

Este corazón, late,
late solo por ti
Mi corazón es tuyo
(mi corazón, late por ti).

Este corazón, late,
late solo por ti
(late, late solo por ti,
mi corazón es tuyo).

Mi corazón es tuyo
(por favor no te vallas,
por favor no
te desvanezcas).

Mi corazón es tuyo
(por favor no te vallas,
por favor no
te desvanezcas).

Este corazón es tuyo
Mi corazón es..

lunes, noviembre 03, 2008

Posted by Sonia
No comments | lunes, noviembre 03, 2008


An empty street
An empty house
A hole inside my heart

I’m all alone and
the rooms are
getting smaller

I wonder how, I wonder why
I wonder where they are

The days we had
The songs we
sang together

And oh my love
I’m holding on forever
Reaching for a love
that seems so far

So I say a little prayer
And hope my dreams
will take me there

Where the skies are blue
To see you once
again, my love

Overseas from
coast to coast
To find the place
I love the most

Where the fields
are green To see you
once again, my love

I try to read
I go to work
I’m laughing with
my friends

But I can’t stop
to keep myself
from thinking

I wonder how,
I wonder why
I wonder where they are

The days we had
The songs we
sang together

And oh my love
I’m holding
on forever

Reaching for a
love that seems
so far

So I say a
little prayer
And hope my dreams
will take me there

Where the
skies are blue
To see you once
again, my love

Overseas from
coast to coast
To find the place
I love the most

Where the
fields are green
To see you once
again, my love

To hold you
in my arms
To promise
you my love

To tell you
from the heart
You’re al I’m
thinking of

I’m reaching for
a love that
seems so far

So I say a
little prayer
And hope my dreams
will take me there

Where the
skies are blue
To see you once
again, my love

Overseas from
coast to coast
To find the place
I love the most

Where the
fields are green
To see you once
again, my love

(En Español)
Como una calle vacía,
una casa vacía
Guardo dentro
de mi corazón.

Estoy solo,
Mientras los cuertos
se hacen mas pequeños

Me pregunto cómo,
Me pregunto porqué,
me pregunto donde están.

Los días que tuvimos,
Las canciones que cantamos
juntos (Oh, sí).

Y todo mi amor,
guardaré por siempre
Buscando ese amor que
parece tan lejos

Así que, lo digo
en una plegaria
Y espero que mis sueños
lo lleven ahí

Donde los cielos
son azules,para verlos
otra vez… mi amor

Todas las estaciones
de costa a costa y
asi encontrar el
lugar que amo más

Donde los campos y
asi verdes una
vez mas,mi amor

Intento leer,
e ir atrabajar
para estar riendome
con mis amigos

Pero no puedo
parar de pensar
(oh no)

Me pregunto cómo,
me pregunto porqué,
Me pregunto donde están

Los días que tuvimos,
ylas canciones que
cantamos juntos (Oh, sí).

Y todo mi amor,
lo guardaré por siempre
Buscando el amor que
parece estar tan lejos

Así que, lo digo
en una plegaria
Y espero que mis
sueños lo lleven ahí

Donde los cielos
son azules,para
volver verlos otra
vez,mi amor

Todas las estaciones
de costa a costa y
asi encontrar el
lugar que amo más

Donde los campos
son verdes para
verlos otra vez

Para sostenerte
en mis brazos y
jurarte mi amor

Para decirte desde
el fondo del corazón
Que eres todo en lo
que estoy pensando

Buscando el amor
que parece estar
tan lejos

Así que, lo digo
en una plegaria
Y espero que mis
sueños lo lleven ahí

Donde los cielos
son azules,y asi
volver a verlos
una vez mas,mi amor

Todas las estaciones
de costa a costa y
asi encontrar el lugar
que mas amo

Donde los campos
son verdes y asi
volver a ver una
vez mas ,mi amor

Dilo en una plegaria
(mi dulce amor)

Los sueños lo
llevarán allí

Donde los cielos
son azules (woah yeah),

Para volver a verlos
otra vez...
(oh mi amor)

Todas las estaciones
de costa a costa y
asi encontrar el lugar
que amo más

Donde los campos
son verdes para
velos asi otra vez

Mi amor....

Posted by Sonia
No comments | lunes, noviembre 03, 2008


I'm in the
business of misery,
Let's take it
from the top.

She's got a body
like an hourglass
that's ticking
like a clock.

It's a matter of
time before we
all run out,

When i thought
he was mine she
caught him by the mouth.

I waited
eight long months,
She finally
set him free.

I told him i can't
lie he was the
only one for me.


Two weeks and
we had caught on fire,
She's got it out for me,
But i wear the biggest smile.

[chorus:]
Whoa, i never
meant to brag
But, i got him where
i want him now.

Whoa, it was never
my intention to brag
To steal it all away
from you now.

But god does it
feel so good,
Cause i got him
where i want him
right now.

And if you could
then you know
you would.

Cause god it
just feels so,
It just feels so good.

Second chances they
don't ever matter,
people never change.

Once a whore you're
nothing more, i'm sorry,
that'll never change.

And about forgiveness,
we're both supposed
to have exchanged.

I'm sorry honey,
but i'm passing up,
now look this way.

Well there's a million
other girls who do
it just like you.

Looking as innocent
as possible to
get to who,

They want and what
they want it's easy
if you do it right.

Well i refuse,
i refuse, i refuse!

[chorus]

It just feels so.
It just feels so good.

I watched his wildest
dreams come true
Not one of them
involving you

Just watch my
wildest dreams come true
Not one of them involving.

Whoa, i never meant
to brag, but i got
him where i want him now.
[chorus]

(En Español)
Estoy en un
negocio de miseria
Quitémoslo
desde arriba.

Ella tiene cuerpo
como reloj de arena,
ese tictac de reloj .

Es cuestión de tiempo
para que todos
salgamos corriendo.

Cuando pienso
que es mío ella
lo besa en la boca.

Espere ocho largos meses
Ella por fin lo dejo libre
Le digo que no puedo
mentirle es lo único para mi.

Dos semanas después y
ya estamos ardiendo
Ella se fue de aquí
Y yo tengo una gran sonrisa .

CORO:
Whoa, nunca quise presumir
Pero ahora lo
tengo donde lo quería.

Whoa, nunca fue
mi intención presumir
Robarte todo lo tuyo
Pero dios hace que
se sienta muy bien .

Porque ahora lo
tengo donde lo quería
Y si tu podrías
y si tu supieras.

Porque dios hace
que se sienta muy
Se sienta muy bien.

Las segundas oportunidades
nunca importan,
la gente nunca cambia.

Una .. eres no eres
nada más, lo siento,
eso nunca se cambiará.

Y acerca de perdonarnos,
ambos suponemos
que hemos cambiado.

Lo siento cariño,
pero pase por arriba
de ti, ahora veo todo
de otra forma.

Bien, hay un millón
de otras chicas
iguales a ti .

Con una mirada inocente
quien se puede resistir
Ellos lo quieren y lo que
ellos quieren es fácil
si lo haces bien .

Bien, me rehusó,
me rehusó, me rehusó.

CORO*

Se siente muy
Se siente muy bien.

He mirado sus sueños
mas salvajes
volviéndose realidad.

Y en ninguno de
ellos estas tu
Solo mira mis sueños
mas salvajes
volviéndose realidad.

Y ninguno de ellos estas..

Whoa, nunca
quise presumir
Pero ahora lo tengo
donde lo quería.

CORO*

Posted by Sonia
No comments | lunes, noviembre 03, 2008


I think we have
an emergency
I think we have
an emergency

If you thought
I'd leave, then
you were wrong
Cause I won't
stop holding on

So are you listening?
So are you watching me?

If you thought I'd
leave, then you were wrong
Cause I won't
stop holding on.

This is an emergency
So are you listening?

And I can't pretend
that I don't see this

It's really not
your fault
When no one cares
to talk about it,
To talk about it

Cause i've seen love die
Way too many times

When it deserved
to be alive
I've seen you cry
Way too many times

When you deserve
to be alive, alive

So you give up
every chance you get
Just to feel new again

I think we have
an emergency
I think we have
an emergency

And you do your
best to show me love,
But you don't know
what love is.

So are you listening?
So are you watching me?

Well I can't pretend
that I don't see this

It's really not
your fault
When no one cares
to talk about it,
To talk about it

Cause i've
seen love die
Way too many times

When it deserved
to be alive
I've seen you cry
Way too many times
When you deserve
to be alive, alive

These scars, they
will not fade away.

No one cares to talk
about it, talk about it

Cause i've seen love die
Way too many times
When it deserved
to be alive


I've seen you cry
Way too many times
When you deserve to
be alive, alive

(En Español)
Creo que tenemos
una emergencia
Creo que tenemos
una emergencia.

Si pensaste que
me iría, te equivocaste
Porque no me
detendré esperando

Estas escuchando?
Estas mirando me?

Si pensaste que me
iría, te equivocaste
Porque no me
detendré esperando

Esta es una emergencia
Estas escuchando?

Y no puedo fingir
que no lo veo

Realmente no
fue tu error
Cuando a nadie
le importa hablar de eso
Hablar de eso

Porque eh visto
al amor morir
Muchas veces

Cuando eso
mereció estar vivo
Te eh visto llorar

Muchas veces
Cuando tu merecías
estar vivo, vivo

Deja cada
posibilidad
Y siéntete
nuevo otra vez

Creo que tenemos
una emergencia
Creo que tenemos
una emergencia

Haces todo lo
posible para
mostrarme amor
Pero tu no sabes
que es el amor

Estas escuchando?
Estas mirando me?

Y no puedo fingir
que no lo veo

Realmente no fue tu error
Cuando a nadie le
importa hablar de eso
Hablar de eso

Porque eh visto
al amor morir

Muchas veces
Cuando eso
mereció estar vivo

Te eh visto llorar
Muchas veces
Cuando tu merecías
estar vivo, vivo

Estas cicatrices
nunca desaparecerán

Cuando a nadie le
importa hablar de eso
Hablar de eso

Porque eh visto
al amor morir

Muchas veces
Cuando eso
mereció estar vivo
Te eh visto llorar

Muchas veces
Cuando tu merecías
estar vivo, vivo

domingo, noviembre 02, 2008

Posted by Sonia
No comments | domingo, noviembre 02, 2008


You change your mind
Like a girl changes clothes
Yeah you, PMS
Like a bitch
I would know.

And you always think
Always speak
Correctively.

I should know
That you're no
good for me.

Cause you're hot
then you're cold
You're yes
then you're no.

You're in
and you're out
You're up
and you're down.

You're wrong
when it's right
It's black and
it's white

We fight,
we break up
We kiss, we make up

You, You don't really
want to stay, no
You, but you don't
really want to go-o

You're hot
then you're cold
You're yes
then you're no

You're in
and you're out
You're up
and you're down

We used to be
Just like twins
So in sync


The same energy
Now's a dead battery
Used to laugh.

bout nothing
Now your plain boring

I should know that
You're not gonna change

Someone call the doctor
Got a case of a love bi-polar
Stuck on a roller coaster
Can't get off this ride

You change your mind
Like a girl changes clothes

(En Español)
Tú cambias de parecer
como una chica
cambia su ropa
si tú, pms
como un yo voy a saber.

Y tú siempre piensas
siempre hablas
correctamente.

Yo debería saber
que tú no eres
bueno para mí.

Porque eres caliente
después eres frío
eres si después eres no

Estas un
después estas out
estas arriba
después estas abajo

Estas mal
cuando esta bien
es negro y es blanco
nos peleamos, rompemos
nos besamos, regresamos

Tú, tú realmente no
te quieres quedar, no
tú, pero tú realmente
no quieres ir-ir

Eres caliente
después eres frío
eres si después eres no

Estas in
después estas out
estas arriba después
estas abajo.

Nosotros solíamos ser
justo como gemelos
así que en sync
la misma energía

Ahora es una
batería muerta
acostumbrábamos
reír de nada

Ahora eres
simplemente aburrido.

Yo debería saber que
tú no ibas a cambiar.

Alguien llame al doctor
tengo un caso
de amor bipolar

Pegado a
una patineta
no puedo salir
de este camino.

Tú cambias
de parecer
como una chica
cambia su ropa.

Posted by Sonia
No comments | domingo, noviembre 02, 2008


This was never
the way I planned
Not my intention.

I got so brave,
drink in hand
Lost my discretion.

It’s not what,
I’m used to
Just wanna
try you on.

I’m curious for you
Caught my attention.

I kissed a girl
and I liked it
The taste of her
cherry chapstick.

I kissed a girl
just to try it
I hope my boyfriend
don’t mind it.

It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m
in love tonight.

I kissed a girl
and I liked it
I liked it.

No, I don’t even
know your name
It doesn’t matter.

Your my
experimental game
Just human nature.

It’s not what,
good girls do
Not how they
should behave.

My head gets
so confused
Hard to obey.

I kissed a girl
and I liked it
The taste of her
cherry chapstick.

I kissed a girl
just to try it
I hope my boyfriend
don’t mind it.

It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m
in love tonight.

I kissed a girl
and I liked it
I liked it.

Us girls we
are so magical
Soft skin, red lips,
so kissable.

Hard to resist
so touchable
Too good to deny it
Ain’t no big deal,
it’s innocent.

I kissed a girl
and I liked it
The taste of her
cherry chapstick.

I kissed a girl
just to try it
I hope my boyfriend
don’t mind it.

It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m
in love tonight.

I kissed a girl
and I liked it
I liked it.

(En Esapañol)
este nunca fue el
camino que estaba
planeado.

no es mi intención
me dio tan valiente,
copa en mano


he perdido mi
discreción no
es lo que, estoy
utilizarse para
sólo quieres
probar a usted

estoy curioso por usted
captó mi atención

me besó a una
chica y me gustó
el sabor de su
cerezo chapstick

me besó a una chica
sólo para probarlo
espero que mi novio
no les importa

que se sintió tan mal
se sintió tan derecho
no quiere decir que
estoy enamorado
de esta noche

me besó a una
chica y me gustó
me gustó

no, ni siquiera
sé su nombre
no importa

su mi juego experimental
sólo la naturaleza humana
no es lo que, el buen
hacer las niñas

no es la forma en
que deben comportarse
mi jefe le da tan confuso
hard a obedecer

me besó a una
Chica y me gustó
el sabor de su
cerezo chapstick

me besó a una chica
sólo para probarlo
espero que mi novio
no les importa

que se sintió tan mal
se sintió tan derecho
no quiere decir que
estoy enamorado
de esta noche

me besó a una
chica y me gustó
me gustó

nosotros tenemos las
niñas son tan mágico
piel suave, los labios
rojo, por lo que kissable

difícil de resistir
a fin de touchable
demasiado bueno
para negarlo

ser o no ser
gran cosa,
es inocente

me besó a una
chica y me gustó
el sabor de su
Cerezo chapstick

me besó a una
chica sólo para
Probarlo espero
que mi novio no
les importa

que se sintió tan mal
se sintió tan derecho
no quiere decir que
estoy enamorado
de esta noche

me besó a una
chica y me gustó
me gustó


Posted by Sonia
No comments | domingo, noviembre 02, 2008


I hope you hang yourself
with your H&M scarf
While jacking off
listening to Mozart

You bitch and
moan about LA
Wishing you were
in the rain
reading Hemingway

You don’t eat meat
And drive electrical cars
You’re so indie rock
it’s almost an art

You need SPF 45
just to stay alive

You’re so gay and
you don’t even like boys

No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like boys

You’re so gay and
you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like…

You’re so sad maybe
you should buy
a happy meal

You’re so skinny
you should really
Super Size the deal

Secretly you’re so amused
That nobody understands you
I’m so mean cause I cannot
get you outta your head

I’m so angry cause
you’d rather
MySpace instead

I can’t believe
I fell in love with
someone that wears
more makeup than…

You’re so gay and
you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like boys

You’re so gay and
you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like…

You walk around
like you’re oh
so debonair

You pull ‘em down
and there’s really
nothing there

I wish you would
just be real with me

You’re so gay and
you don’t even
like boys

No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like boys

You’re so gay and
you don’t even
like boys

No you don’t even like
No you don’t even like
Oh no no no no no no no

You’re so gay and
you don’t even
like boys

No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like boys

You’re so gay
and you don’t
even like boys

No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like…

(En Español)
Espero que cuelgue
con su H & M bufanda
Aunque jacking
off escuchar a Mozart.

Deseando que estuvo
bajo la lluvia
lectura Hemingway

No comer carne
Y conducir coches
eléctricos

Eres tan indie rock
es casi un arte
Usted necesita ...
sólo para mantenerse vivo

Usted es tan gay y
ni siquiera igual
que los varones

No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como niños

Usted es tan gay y
ni siquiera igual
que los varones

No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como…

Eres tan triste tal vez
debería comprar
un Happy Meal

Está tan flaca realmente
debería Super
Size el acuerdo

En secreto para
que te divierte
Que nadie te entiende

Estoy tan significa
causa no puedo hacerle
Oculta su cabeza

Estoy tan enojado
hacer que usted
prefiere en vez
de MySpace

No puedo creer
me enamoré de
alguien que lleva
más que maquillaje…

Usted es tan gay
y ni siquiera igual
que los varones

No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como niños

Usted es tan gay y
ni siquiera igual
que los varones

No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como…

Usted camina alrededor
como si estuvieras
tan elegante

Usted pull 'em hacia
abajo y no hay
realmente nada allí

Le deseo que
acaba de ser
real conmigo

Usted es tan gay y
ni siquiera igual
que los varones

No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como niños

Usted es tan gay y
ni siquiera igual
que los varones

No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como
Oh no no no no no no no

Usted es tan gay y
ni siquiera igual
que los varones

No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como niños

Usted es tan gay y
ni siquiera igual
que los varones

No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como
No hay ni siquiera como…

Posted by Sonia
No comments | domingo, noviembre 02, 2008


Well I don't wanna
be the blame,
not anymore.

It's your turn,
So take a seat
we're settling
the final score.

And why do we
like to hurt,
so much?

I can't decide,
You have made it
harder just to go on.

And why,
All the possibilities.
Well, I was wrong.

That's what you
get when you let
your heart win.

Whoa.
That's what
you get when
you let your
heart win.

Whoa.
I drowned out
all my sense with,
The sound of
it's beating.

That's what you
get when you let
your heart win.
Whoa.

I wonder,
How am I supposed
to feel when
you're not here.

Cause I burned,
Every bridge I ever
built when you
were here.

I still try,
Holding onto
silly things,
I never learn.

Oh why,
All the possibilities.
I'm sure you've heard.

That's what you
get when you let
your heart win.

Whoa.
That's what you
get when you let
your heart win.

Whoa.
I drowned out
all my sense with,
The sound of
it's beating.

And that's what
you get when you
let your heart win.

Whoa.
Hey, make your
way to me, to me.

And I'll always
be just so inviting.

If I,
Ever start to
think straight,
This heart,
Will start a
riot in me

Let's start,
start, hey!

Why do we like
to hurt so much?
Oh, why do we like
to hurt so much?

That's what you
get when you let
your heart win.

Whoa.
That's what you
get when you let
your heart win.

Whoa.
That's what you
get when you let
your heart win.

Whoa.
Now I can't
trust myself with,
Anything but this.

And that's what
you get when you
let your heart win.
Whoa.

(En Español)
Asi no pienso ser
la culpa ,ya no mas
es tu turno.

A fin de tomar lugar,
estamos resolviendo
el marcador final.

Y ¿por que nos
gusta hacernos
daño tanto?.

No puedo decidir .
que ha sido que
resulte mas dificil
para ir solo.

Y por que todas
las posibilidades
estaban mal.

Esto es lo
que tu consigues
cuando dejas ganar
a tu corazon,
whooooooooa.

Esto es lo
que tu consigues
cuando dejas
ganar a tu corazon
whooooooooa.

Estoy ahogada
he sentido con
los sonidos de
sus golpes.

Esto es lo
que tu consigues
cuando dejas
ganar a tu corazon
whoooooooa.

Yo pregunto,
como se siente,
suponiendo cuando
no se esta aqui.

Por que me quemó
cada puente
yo jamas construyo
cuando no se esta aqui
sigo intentando.

A la posibilidad
de tonterias
yo nunk aprendo.

Oh por que todas
las posibilidades
estoi seguro
que has oido.

Esto es lo
que tu consigues
cuando dejas
ganar a tu corazon,
whooooooooa.

Esto es lo
que tu consigues
cuando dejas
ganar a tu corazon
whooooooooa.

Estoy ahogada
he sentido con
los sonidos
de sus golpes.

Esto es lo
que tu consigues
cuando dejas
ganar a tu corazon
whoooooooa.

Hey ,¿por que me
haces esto tu
a mi, a mi? y voy
a ser siempre
de invitacion,y yo.

nunk comenzare a pensar...
se iniciara un motin en mi
vamos a empezar,empezar,hey!.

¿Por que nos
gusta tanto el daño?
oh,¿por que nos gusta
tanto el daño?.

Esto es lo que tu
consigues cuando
dejas ganar a tu corazon
whooooooa(x3).

Ahora no puedo
confiar en mi misma con
todo menos esto.

Y esto es lo que
tu consigues cuando
dejas ganar a tu corazon
whooooooooa.