Mostrando entradas con la etiqueta Pop rock. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pop rock. Mostrar todas las entradas

lunes, marzo 28, 2011

Posted by Sonia
No comments | lunes, marzo 28, 2011


Made a wrong turn
Once or twice
Dug my way out
Blood and fire

Bad decisions
That’s alright
Welcome to my
silly life

Mistreated, misplaced,
missundaztood Miss
“no way it’s all good”
It didn’t slow me down

Mistaken,Always
second guessing
Underestimated
Look, I’m still
around…

Pretty, pretty please
Don’t you ever,
ever feel

Like your less than
Fuckin’ perfect

Pretty, pretty please
If you ever, ever feel

Like your nothing
You’re fuckin’
perfect to me

You’re so mean
When you talk
About yourself
You are wrong

Change the voices
In your head
Make them like you
Instead

So complicated
Look how big
you’ll make it

Filled with so
much hatred
Such a tired game

It’s enough
I’ve done all
i can think of

Chased down all
my demons
see you same

Pretty, pretty please
Don’t you ever, ever feel
Like your less than
Fuckin’ perfect

Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like your nothing
You’re fuckin’
perfect to me

The whole world
stares while i
swallow the fear

The only thing i
should be drinking
is an ice cold beer

So cool in lying
and I tried tried
But we try too hard,
it’s a waste
of my time

Done looking for
the critics, cuz
they’re everywhere

They don’t like
my genes, they don’t
get my hair

Stringe ourselves
and we do it
all the time

Why do we do that?
Why do I do that?
Why do I do that?

Ooh, pretty pretty pretty,
Pretty pretty please
don’t you ever
ever feel

Like you’re
less then,
fuckin’ perfect

Pretty pretty please
if you ever ever feel
Like you’re nothing
you’re fuckin’
perfect, to me

You’re perfect
You’re perfect

Pretty, pretty please
don’t you ever
ever feel like
you’re less then,
fucking perfect

Pretty, pretty please
if you ever
ever feel like
you’re nothing

you’re fucking
perfect to me

En Español

Ice un giro
equivocado

Una o dos veces
Cavé mi salida
Sangre y fuego

Malas decisiones
Eso está bien
Bienvenido a
mi vida tonta.

Maltratada,
este lugar,
incomprendida

Señorita
"de ninguna
manera, está
todo bien"

No reduje la
velocidad

Equivocado
Siempre adivinar

Subestimado
Mira, todavia
estoy alrededor...

Bonito, bonito
por favor

Nunca, nunca
te sentiste menos?
Perfecto maldito.

Bonito, bonito
por favor
Si nunca, nunca
te sentiste
como si no
eres nada?

Tu eres un perfecto
maldito para mi.

Eres tan cruel
Cuando hablas
Acerca de ti mismo

Estas equivocado
Cambia las voces
En tu cabeza
Haslas como tú
En su lugar.

Tan complicado
Mira cuan grande
lo puedes hacer

Lleno de tanto odio
Un juego tan cansador.

Es suficiente
He hecho todo
lo que puedo pensar

Perseguido por
todos mis demonios
Te he visto
hacer lo mismo.

Bonito, bonito
por favor
Nunca, nunca te
sentiste menos?
Perfecto maldito.

Bonito, bonito
por favor
Si nunca, nunca
te sentiste
como si no eres nada?

Tu eres un perfecto
maldito para mi.

Mientras que el
mundo mira me
trago el miedo

La única cosa que
debe ser potable
es una cerveza helada.

Es tan agradable,
en la mentira y
traté, traté, traté

Pero tratamos
tan duro, es un
desperdicio
de mi tiempo.

Hecho en busca de
los críticos,
porque están
por todas partes

No les gusta
mis genes,
no reciben el pelo.

Estraño nosotros
mismos y lo hacemos
todo el tiempo.

¿Por qué hacemos esto?
¿Por qué hago esto?
¿Por qué hago esto?

Sí!
Ooh, Bonito bonito bonito!

Bonito, bonito por favor
Nunca, nunca te
sentiste menos?
Perfecto maldito.

Bonito, bonito
por favor
Si nunca, nunca
te sentiste
como si no eres nada?

Tu eres un perfecto
maldito para mi.

Eres perfecto.
Eres perfecto.

Bonito, bonito
por favor
Si nunca, nunca
te sentiste
como si no eres nada?

Tu eres un perfecto
maldito para mi.

viernes, junio 25, 2010

Posted by Sonia
No comments | viernes, junio 25, 2010


Para, para, para, para,
para qué quererte tanto,
si después, después,
si después te vas.

Para, para, para, para,
para qué quererte tanto,
si después, después,
si después te vas.

Di a tu corazón,
que se ha olvidado,
dile que recuerde,
lo que soy.

Que tengo el querer,
que tengo el llanto,
y que te canté "La negra flor".

Huesos de los besos,
enterrados,
toda la tristeza,
en un montón.

Y entre tanto amor,
desordenado,
se confunden penas,
y perdón.

Para, para, para, para,
para qué quererte tanto,
si después, después,
si después te vas.

Para, para, para, para,
para qué quererte tanto,
si después, después,
si después te vas.

Soy el sueño que te sueña,
y en mis sueños,
tú eres una flor,
entre mis ramas secas.

Pero el demonio,
siempre me despierta,
y te alejas otra vez.

Para, para, para, para,
para qué quererte tanto,
si después, después,
si después te vas.

Para, para, para, para,
para qué quererte tanto,
si después, después,
si después te vas.

Si después, después,
si después te vas.

miércoles, mayo 26, 2010

Posted by Sonia
No comments | miércoles, mayo 26, 2010


Hoy decidí
Que mi destino
No cambiaría
De rumbo por ti.

Y descubrí que
Lo prohibido
Me enseñaría más
De lo que perdí.
Uh...

Hoy entendí
Que mi camino
No cambiaría de
Pasos por ti,

Y comprendí
Que mi destino
Me llevaría dónde
Nunca te vi.
Uh....

Es que no entiendes,
Que se fue?
Es que no entiendes,
Que paso?
Es que no entiendes,
Que el amor se perdió...


Es que no entiendes,
Que se fue?
Es que no entiendes,
Que paso?
Es que no entiendes,
Que el amor se perdió...

Hoy entendí
Que tus mentiras
Opacarían lo que
Siento por ti,

Y descubrí que
Tus caricias
Envenenaron todo
Lo que sentí.

Es que no entiendes,
Que se fue?
Es que no entiendes,
Que pasó?
Es que no entiendes,
Que el amor se perdió!


Es que no entiendes,
Que se fue?
Es que no entiendes,
Que pasó?
Es que no entiendes,
Que el amor se perdió!

Y yo sigo aquí,
Imaginándote, con él
Y se siente bien !!

Es que no entiendes,
Que esta vez se fue?
Es que no entiendes,
Lo que sucedió?
Es que no entiendes,
Que el amor, se perdió !

Es que no entiendes,
Que se fue?
Es que no entiendes,
Que pasó?
Es que no entiendes,
Que el amor, se murió!

Es que no entiendes,
Que se fue?
Es que no entiendes,
Que pasó?
Es que no entiendes,
Que el amor, se perdió!
Posted by Sonia
No comments | miércoles, mayo 26, 2010


Era dueña de la noche
Tenía alas para volar...
Me invadía su inocencia
Al respirar...

Y sus besos hacerlo
Una ves mas...


CORO
Por primera vez...
Sentí el cielo
Desvanecer

Por primera vez...
Era solo para mí

Por primera vez...
Te tenía a mis pies

Y por primera vez
Siento lo que siente
Un hombre cuando
Tiene a su mujer...

Su mirada se clavaba
Bajo mis alas
Perturbadas

Y los sueños me
Decían (me decían)
Que solo era, una
Pobre ilusión

CORO
Por primera vez...
Sentí el cielo
Desvanecer

Por primera vez...
Era solo para mí
Por primera vez...
Te tenía a mis pies

Y por primera vez
Siento lo que siente
Un hombre cuando
Tiene a su mujer.....

Solo yo, solo yo
Esperando desde
Mi habitación

2 y 3, 2y3 son las
Horas que perdí
Junto a ti
No me siento
Mal herido

CORO
Por primera vez...
Sentí el cielo
Desvanecer

Por primera vez...
Era solo para mí
Por primera vez...
Te tenía a mis pies

Y por primera vez
Siento lo que siente
Un hombre cuando
Tiene a su mujer.....

lunes, mayo 17, 2010

Posted by Sonia
No comments | lunes, mayo 17, 2010


For those who don’t know me
I can get a bit crazy
Have to get my way,
24 hours a day
‘Cause I’m hot like that

Every guy everywhere just
Gives me mad attention
Like I’m under inspection,
I always get the 10s
‘Cause I’m built like that

I go through guys like money
flyin’ out their hands...

They try to change me but
they realize they can’t
And every tomorrow is a
day I never planned

If you’re gonna be my man,
understand...

(Chorus)
I can’t be tamed,
I can’t be saved
I can’t be blamed,
I can’t, can’t

I can’t be tamed,
I can’t be changed
I can’t be saved,
I can’t be (can’t be)
I can’t be tamed

If there was a question
about my intentions
I’ll tell ya I’m not
here to sell ya

Or tell ya to get to hell
I’m like a puzzle but all
of my pieces are jagged

If you can understand this,
we can make some magic
I’m on like that

I wanna fly I wanna drive I wanna go
I wanna be a part of something
I don’t know

And if you try to hold me
back I might explode
Baby by now you should know

(Chorus)
I can’t be tamed,
I can’t be saved
I can’t be blamed,

I can’t, can’t
I can’t be tamed,
I can’t be changed

I can’t be saved,
I can’t be (can’t be)
I can’t be tamed

I’m not a trick you play,
I ride a different way
I’m not a mistake,
I’m not a fake,
It’s set in my DNA

Don’t change me (x4)
(I can’t be tamed)

I wanna fly I wanna
drive I wanna go...

I wanna be a part of
something I don’t know
And if you try to hold me
back I might explode
Baby by now you should know

(Chorus)


En Español

Para los que no me conocen
Puedo llegar a ser muy loca,
Tengo que conseguir mi manera

Las 24 horas del día, sip
Porque estoy tan ardiente como
Cada hombre que en todos lados
me presta una loca atención

Igual estoy bajo inspección
Siempre estoy en los años 10's
Porque estoy construida como..

Voy por la gente, como el dinero,
volando en sus manos
Intentan cambiarme pero descubren
que no pueden hacerlo

Y cada mañana es un día
que no puedo predecir
Si vas a ser mi hombre,entiende

(Coro)
No se puede domesticar,
no se puede guardar

No se puede culpar,
yo no puedo, no puedo

No se puede domesticar,
no se puede cambiar

No se puede guardar,
no puedo ser (no puede)
No se puede domesticar

Si hubo alguna pregunta
acerca de mis intenciones
Voy a decir que yo no estoy
aquí para vender,O para llegar
sino al infierno.

Soy como un rompecabeza,
pero mis piezas son irregulares
Si podes entenderlo, podemos
hacer un poco de magia
Estoy como que...

Quiero volar, quiero manejar,
quiero ir,quiero ser parte
de algo que no sé

Y si intentas retenerme
podría explotar
Baby, por ahora debes saber

(Coro)
No se puede domesticar,
no se puede guardar

No se puede culpar,
yo no puedo, no puedo
No se puede domesticar,

no se puede cambiar
No se puede guardar,
no puedo ser (no puede)
No se puede domesticar

Yo no soy el truco de un juego,
estoy conectada de manera diferente
No soy un error, yo no soy falsa,
se sitúa en mi ADN
Yo no cambié (x4)
(No se puede domesticar)

Quiero volar, quiero manejar,
quiero ir,quiero ser parte
de algo que no sé.

Y si intentas retenerme
podría explotar
Baby, por ahora debes saber

(Coro)

viernes, mayo 14, 2010

Posted by Sonia
No comments | viernes, mayo 14, 2010


I go under a single
Street address
With a night
Position

With a mind to trace
Out in No Man's Land
(The punishment sometimes
Does not seem to
Attack the crime)

If there is a
Hole in my soul
But one thing
I've learned

For every love
Letter written
Another burned
(Tell me how it
Will be this time)

Completed
Completed

Because I'm
Putting out
The flame

Take a walk
Outside your
Mind

Tell me how it
Feels to be
He who turns the
Knife inside of me

Look and see that
There's nothing
There girl

Yes, I swear,
I'm telling you
Girl because

There's a hole in
My soul that has
Been killing me
Forever

It is a place
Where a garden
Never grows

There's a hole
In my soul, if,
Should have
Known better

Because your love
Is like a thorn
Without a rose

I'm as dry as a
Seven-year drought
I dust for tears
And I'm all bored

(Sometimes I feel
Broken and I can
Not fix)

I know there have
Been all kinds of
Shoes under your bed

Now I sleep with
My boots on but
You're still
In my head

(And something tells
Me this time I'm
In my last licks)

It's over
Was then terminated
And it's driving
Me crazy

Take a walk outside
Your mind
Tell me how it
Feels to be

He who turns the
Knife inside of me
Look and see that
There's nothing
There girl

Yes, I swear, I'm
Telling you girl
Because

There's a hole in
My soul that has
Been killing me
Forever

It is a place where
A garden never grows
There's a hole in my
Soul, if, should have
Known better

Because your love
Is like a thorn
Without a rose

Does it end?
When completed
And I'm blowing out

Take a walk outside
Your mind

Tell me how it
Feels to be
He who turns the
Knife inside of me

Watch and see
That there's nothing
There girl, if I swear

I'm telling you girl, if
Because there is a
Hole in my soul

Who has been killing
Me forever
It is a place where
A garden never grows

There's a hole in my soul
If, should have
Known better

Because your love
Is like a thorn
Without a rose.


En Español
Voy calle debajo
De una sola
Dirección

Con una posición
Nocturna
Con una mente
De huella

Afuera en tierra
De nadie(El castigo
A veces no parece
Atacar al crimen)

Si, hay un agujero
En mi alma
Pero una cosa
He aprendido

Para cada carta
De amor escrita
Hay otra quemada
(Pues dime como
Va a ser esta vez)

Se terminó
Se terminó
Porque estoy
Apagando la llama

Haz un paseo
Fuera de
Tu mente

Cuéntame como
Se siente ser
Aquel que gira
Su cuchillo
Dentro de mi

Mírate y verás que
No hay nada allí
Chica

Si, lo juro, te
Lo estoy contando
Chica porque

Hay un agujero en
Mi alma que ha
Estado matándome
Por siempre

Es un lugar donde
Un jardín nunca crece

Hay un agujero en
Mi alma, si, debería
Haberlo sabido mejor

Porque tu amor
Es como una espina
Sin una rosa

Estoy tan seco como
Siete años de sequía
Tengo polvo para
Las lágrimas

Y estoy todo
Agujereado
(A veces me siento
Roto y no puedo
Arreglarme)

Yo sé que ha habido
Toda clase de zapatos
Debajo de tu cama

Ahora duermo con
Mis botas puestas
Pero tu aún estás
En mi cabeza

(Y algo me dice que
Esta vez estoy en
Mis últimas lamidas)

Porque se terminó
Entonces se terminó
Y me está volviendo loco

Haz un paseo fuera
De tu mente

Cuéntame como
Se siente ser
Aquel que gira su
Cuchillo dentro de mi

Mírate y verás que
No hay nada allí
Chica

Si, lo juro, te
Lo estoy contando
Chica porque
Hay un agujero en
Mi alma que ha estado
Matándome por siempre

Es un lugar donde
Un jardín nunca crece

Hay un agujero
En mi alma, si,
Debería haberlo
Sabido mejor

Porque tu amor
Es como una espina
Sin una rosa

¿Se terminó?
Si se terminó
Y estoy apagando
La llama

Haz un paseo fuera
De tu mente

Cuéntame como se
Siente ser
Aquel que gira
Su cuchillo
Dentro de mi

Mira y verás
Que no hay nada
Allí chica,
Si lo juro

Te lo estoy contando
Chica, si
Porque hay un
Agujero en mi alma

Que ha estado
Matándome por siempre

Es un lugar donde
Un jardín nunca crece

Hay un agujero en mi alma
Si, debería haberlo
Sabido mejor

Porque tu amor
Es como una espina
Sin una rosa
Posted by Sonia
No comments | viernes, mayo 14, 2010


The boys and
The dukes are
Ready to rumble.

The word on the
Street some heads
Are gonna tumble.

Blades gonna flash
When the street
Gangs clash.

In the avenue
Tonight when
The lightning
Strikes.

Zip gun john
His finger
Is itchin'

Oh the lids
Gonna blow up
In hell's kitchen

It's an eye
For an eye,
And a tooth
For a tooth

They're so
Ruthless when
They fight

When the
Lightning strikes

There's a free-for-all
In the parking lot
Over who will rule
The streets

And the night explodes
When the cops bring
On the heat

And the chains
They crash
Like thunder

While the weak
Ones all retreat

Gotta draw first
Blood or they'll
Read your funeral
Rights

When the
Lightning strikes

It's dog eat
Dog when ya
Meet your rival

In the combat
Zone it's your
Means of survival

Gonna get last
Licks on a
Suicide blitz

On a cloak and
Dagger night

When the
Lightning strikes

When the
Lightning strikes

Can't you hear
The thunder

jueves, mayo 13, 2010

Posted by Sonia
No comments | jueves, mayo 13, 2010


Sweet emotion
Sweet emotion

Talk about
Things and
Nobody cares.

Wearing other
Things that
Nobody wears.

Ya callin'
My name, but
I gotta make
It clear.

Can't say
Where i'm
Gonna be
In a year.

Some fast talkin'
Mama with a face
Like a gent.

Said my get up
And go musta
Got up & went.

You got good
News but you're
A real good liar.

Cause backstage
Lover set your
Pants on fire.

Sweet emotion
Sweet emotion

Pulled into town
In a police car.

Your daddy said i
Took you just a
Little too far.

Tellin' other
Things, but your
Girlfriend lied.

Can't catch me
Cause the rabbit
Done died.

Standin' in front
Just shakin'
Your ass.

Take you back
Stage you can
Drink from my
Glass.

Tellin' you
Something you
Can sure
Understand.

Cause a month
On the road and
I'll be eatin'
From your hand.


En Español
Dulce emoción,
Dulce emoción.

Dulce emoción,
Dulce emoción.

Dulce Emoción,
Dulce Emoción.

Hablas de cosas
Que a nadie le
Importan.

Te vistes con
Cosas que nadie usa.

Me hablas a mi
Pero tengo que
Dejar algo claro.

No puedo decir
Baby donde voy
A estar en un año.

Dulce mama con
La cara como la
De un caballero.

Dijo puedo levantarme
E irme, debí de
Levantarme e irme.

Tengo buenas noticias
Ella es una buena
Mentirosa.

Porque el backstage
Boogie prende el
Fuego en tus pantalones.

Adivina otra vez
Dulce Emoción
Dulce Emoción.

Entre a la ciudad
En una patrulla.

Tu papi dijo
Que te lleve
Demasiado lejos.

Dices otras cosas
Y tu novia miente.

No puedes atraparme
A mi porque el conejo
Termino muerto
Si lo hizo.

Te paras al frente
Sacudiendo tu trasero.

Te llevo al back
Stage, tu puedes
Tomar de mi vaso.

Y hablar sobre algo
Que seguramente
Entiendes.

Porque en un mes
De gira, estaré
Comiendo de tu mano.
Posted by Sonia
No comments | jueves, mayo 13, 2010


Backstroke lover
Always hidin'
'Neath the covers
"gonna talk to you"
My daddy say

Said "you ain't
Seen nothin'
Till youre
Down on a muffin

And you're sure
To be achangein'
Your ways"

I met a cheerleader
Was a real young
Bleeder all the times
I could reminisce

'Cause the best things
In lovin' with a sister
And a cousin

Only started with a
Little kiss alike this!

Seesaw swingin' with
The boys in the school
And your feet flyin
Up in the air

I sing "hey diddle
Diddle"with your
Kitty in the middle
Of the swing

Like you didn't care
Took a big chance at
The high school dance

With a missy who
Was ready to play

Was a me she
Was foolin'

'Cause she knew
What she was doin'
And i know'd love
Was here to stay

When she told me to
Chorus walk this way,
Walk this way,
Walk this way

Walk this way,
Walk this way
Uh, just gimme a kiss!

School girl skinny with
A classy kinda sassy
Little skirt's climbin'
Way up her knee,

There was three young
Ladies in the school
Gym locker

When i noticed they
Was lookin' at me.

I was a high school
Loser, never made
It with a lady

Till the boys told
Me somethin' i missed,
Then my next door
Neighbor with a
Daughter had a favor

So i gave her just
A little kiss
Alike this!

Chorus
Seesaw swingin'
With the boys
In the school

And your feet flyin'
Up in the air,
I sing "hey diddle
Diddle"

With your kitty
In the middle
Of the swing
Like you didn't care.

So i took a big
Chance at the high
School dance

With a missy who
Was ready to play,
Was a me she was
Foolin'

'Cause she knew
What she was doin'
When she told me
How to walk this way.

She told me to.
(Repetir coro)


En Español
Espalda siempre
Hidin amante ","
Debajo de las
Carcasas

"Vas a hablar con
Usted" mi papá decir
Dijo:

"usted no se ve nada
Hasta youre sobre
Un panecillo

Y usted puede estar
Seguro de que se
Achangein "sus caminos"

He conocido a una
Porrista fue un
Verdadero joven
Purga todas las veces
Que podía recordar

Porque las mejores
Cosas de la Lovin '
Con una hermana
Y un primo

No se inició con
Un poco de este
Beso igual!

Balancín Swingin
'Con los chicos
En la escuela

Y sus pies flyin
(en el aire i cantar
"hey diddle diddle"
Con su gatito en el
Centro de la oscilación

Como si no la atención
Tuvo una gran oportunidad
En la alta escuela de danza

Con una señorita que
Estaba listo para jugar

Se me fue un foolin '
Porque ella sabía lo
Que estaba haciendo

I know'd amor y fue
Aquí para quedarse
Cuando ella me dijo que

Coro a pie de esta manera,
A pie de esta manera,
A pie de esta manera

A pie de esta manera,
A pie de esta manera
Eh, sólo dame un beso!

La escuela con una
Chica flaca clase
Kinda sassy

Poco falda de escalada
'Hasta la rodilla,
Había tres jóvenes damas
En el gimnasio de la
Escuela armario

Cuando me di cuenta
De que fue mirando a mí.

I es un perdedor de
La escuela secundaria,
Nunca hizo con una dama

Hasta los muchachos
Me dijo algo me perdí,
Entonces mi vecino
Tenía una hija
Con un favor

Así que le dio
Un poco igual
Este beso!

Coro
Balancín Swingin
'Con los chicos
En la escuela

Y sus pies flyin '
En el aire,
I cantar "hey
Diddle diddle"

Con su gatito en
El centro de la
Oscilación

Como si no la atención.
Así que tuvo una
Gran oportunidad
En la alta escuela
De danza

Con una señorita
Que estaba listo
Para jugar,

Se me fue un foolin '
Porque ella sabía lo
Que estaba haciendo

Cuando ella me dijo
La forma de caminar
De esta manera.

Ella me dijo que
(Repetir coro)

miércoles, mayo 12, 2010

Posted by Sonia
No comments | miércoles, mayo 12, 2010


Do you know what's
Worth fighting for,
When it's not
Worth dying for?

Does it take your
Breath away
And you feel
Yourself suffocating?

Does the pain weigh
Out the pride?
And you look for
A place to hide?

Did someone break
Your heart inside?
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight

One, 21 guns
Throw up your
Arms into the sky,
You and I...

When you're at the
End of the road
And you lost all
Sense of control

And you're thoughts
Have taken their toll
When your mind breaks
The spirit of your soul

Your faith walks
On broken glass

And the hangover
Doesn't pass

Nothing's ever
Built to last
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight

One, 21 guns
Throw up your
Arms into the sky,
You and I...

Did you try to
Live on your own
When you burned down
The house and home?

Did you stand too
Close to the fire?
Like a liar looking
For forgiveness
From a stone

When it's time to
Live and let die
And you can't get
Another try

Something side this
Heart has died
You're in ruins...

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight

One, 21 guns
Throw up your
Arms into the sky,

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight...

One, 21 guns
Throw up your
Arms into the sky,
You and I...

En Español
¿Sabes lo que
Vale la pena luchar?
¿Cuando no vale
La pena morir?

¿Esto te quita
El aliento?
¿Y te sientes a
Ti mismo sofocado?

¿El dolor pesa
Como el orgullo?
¿Y buscas un lugar
Para esconderte?

¿Alguien te rompió
El corazón?
Estas hechos pedazos.

Uno, 21 pistolas
Pon tus brazos debajo
Ríndete a la pelea

Uno, 21 pistolas
Lanza tus manos
Hacia el cielo,
Tú y yo...

Cuando estas al
Final del camino
Y perdiste todo
Sentido del control

Y todos has tomado
Su peaje

Cuando tu mente rompe
El espíritu de tu alma
Tu fe camina sobre
Vidrios rotos

Y la resaca no pasa
Nada es construido
Para durar por siempre.
Estas hecho pedazos.

Uno, 21 pistolas
Pon tus brazos debajo
Ríndete a la pelea

Uno, 21 pistolas
Lanza tus manos
Hacia el cielo,
Tú y yo...

¿Trataste de
Sobrevivir
Por ti mismo?

¿Cuándo incendiaste
La casa y el hogar?

¿Estuviste demasiado
Cerca del fuego?
Como un mentiroso
Buscando el perdón
De una piedra

Cuando es tiempo de
Vivir y dejar morir
Y no puedes tener
Otra oportunidad

Algo de este lado
Del corazón ha muerto
Estas hecho pedazos.

Uno, 21 pistolas
Pon tus brazos debajo
Ríndete a la pelea

Uno, 21 pistolas
Lanza tus manos
Hacia el cielo,
Tú y yo....
Posted by Sonia
No comments | miércoles, mayo 12, 2010








She puts her
Makeup on

Like graffiti
On the walls of
The heartland

She's got her
Little book of
Conspiracies
Right in her hand

She is paranoid Like
Endangered species
Headed into extinction

She is one of a kind
She's the last of
The American girls

She wears her overcoat
For the coming of
The nuclear winter

She is riding her bike
Like a fugitive
Of critical mass

She's on a hunger strike
For the ones who won't
Make it for dinner

She makes enough
To survive
For a holiday of
Working class

She's a runaway of
The establishment
Incorporated.

She won't cooperate
She's the last of
The American girls

She plays her
Vinyl records
Singing songs
On the even of
Destruction

She's a sucker for
All the criminals
Breaking the laws

She will come in first
For the end of the
Western civiliazation

She's an endless war
Like a hero for
The lost cause

Like a hurricane
In the haert of
The devastation

She's a natural
Disaster
She's the last of
The American girls

She puts her
Makeup on

Like graffiti on
The walls of
The heartland

She's got her
Little book of
Conspiracies

Right in her hand
She will come
In first

For the end of
Western
Civilization

She's a natural
Disaster

She's the last
Of the American
Girls.


En Español
Ella puso su
Maquillaje
Como graffiti
En las paredes
Del centro

Ella consiguió
Su pequeño libro
De conspiraciones

A la derecha
De su mano
Ella es paranoica

Especies en peligro
De extinción en el
Encabezado de la
Extinción

Ella es la única
En su clase
Ella es la última
De las chicas americanas.

Ella usa su abrigo
Para la llegada del
Invierno nuclear

Ella esta manejando
Su bicicleta
Como un fugitivo
De grandes criticas

Ella esta en una
Huelga de hambre
Para los que no
Harán la cena

Ella hace lo
Suficiente para
Sobrevivir

Para unas vacaciones
De la clase obrera.

Ella es una fugitiva
Del orden establecido
Incorporado

Ella no cooperara
Ella es la última
De las chicas americanas.

Ella pone sus
Discos de vinyl
Cantando las canciones
En el llano de la
Destrucción

Ella es una ventosa
Por todos los criminales
Rompiendo las reglas

Ella entrara primero
Para el final de la
Civilización del oeste

Ella es una guerra
Interminable
Como un héroe para
La causa perdida

Como un huracán
En el corazón de
La devastación

Ella es un
Desastre natural

Ella es la última
De las chicas americanas.

Ella puso su maquillaje
Como graffiti en las
Paredes del centro

Ella consiguió su
Pequeño libro de
Conspiraciones
A la derecha de
Su mano

Ella entrara primero
Para el final de la
Civilización del oeste

Ella es un desastre natural
Ella es la última de
Las chicas americanas.

martes, mayo 11, 2010

Posted by Sonia
No comments | martes, mayo 11, 2010


This is a public
Service anouncement,
This is only a test.

Emergency
Evacuation
Protess.

May impair your
Ability to operate
Machinery.

Can't quite tell
Just what it
Means to me.

Keep out of
Reach of children,
Don't you talk
To strangers.

Get your
Philoshophy
From a bumper
Sticker.

Chorus:
Warning.
Live without
Warning.

Say warning.
Live without
Warning
Without,Alright.

Verse 2:
Mental homes
And safety
Self communities.

Did you remember
To the pay the
Utility?

Gosh darn police
Line you better
Not cross!

Is it the cop,
Or am i the
One thats really
Dangerous?

Sanitation,
Expiration date,
Question everything.

Oh shut up and
Be a victim of
Authority

Chorus:
Warning.
Live without
Warning

Say warning.
Live without
Warning

Say warning.
Live without
Warning

Say warning.
Live without
Warning

Without,Alright.

Verse 3:
Mental homes
And saftey
Shelf communities.

Did you remember
To pay the pay
The utility?

Gosh darn police
Line you better
Not cross!

Is it the cop,
Or am i the one that's
Really dangerous
Sanitation, expiration
Date, question everything.

Oh shut up
And be a victim
Of authority

Chorus:
Warning.
Live without
Warning

Say warning.
Live without
Warning

Say warning.
Live without
Warning

Say warning.
Live without
Warning

This is a public
Service anouncement,
This is only a test


En Español
Esto es un anuncio
De servicio público
Esto es sólo una prueba

Protesta de evacuación
De emergencia

Puede perjudicar
Tu habilidad para
Operar maquinaria

No puedes apenas
Cuánto significa
Para mí

Mantenlo fuera del
Alcance de los niños

No hables con extraños
Obtén tu filosofía de
La calcomanía de un
Parachoques

Advertencia vive
Sin advertencia

Di advertencia
Vive sin advertencia
Sin que todo esté bien

Los mejores hogares
Y las comunidades
Seguras y cerradas

¿recordaste pagar
La utilidad?

Precaución es mejor
Que no cruces la
Línea policial

¿es el policía o
Soy el único que
Es verdaderamente
Peligroso?

Todos se cuestionan
La fecha de la
Expiración de sanidad

O disparas o eres
Una víctima de
La autoridad

Advertencia vive
Sin advertencia

Di advertencia vive
Sin advertencia

Di advertencia vive
Sin advertencia

Di advertencia vive
Sin advertencia
Sin que todo esté bien

Los mejores hogares
Y las comunidades
Seguras y cerradas

¿recordaste pagar
La utilidad?

Precaución es mejor
Que no cruces la
Línea policial

¿es el policía o
Soy el único que
Es verdaderamente
Peligroso?

Todos se cuestionan
La fecha de la
Expiración de sanidad

O disparas o
Eres una víctima
De la autoridad

Advertencia vive
Sin advertencia

Di advertencia vive
Sin advertencia

Di advertencia vive
Sin advertencia

Di advertencia vive
Sin advertencia

Esto es un anuncio
De servicio público
Esto es sólo una prueba
Posted by Sonia
No comments | martes, mayo 11, 2010


Hey mister,
Where you
Headed?

Are you in
A hurry?

I need a lift
To happy hour.
Say oh no.

Do you brake for
Distilled spirits?
I need a break as well.

The well that
Inebriates the guilt.
1, 2. 1, 2, 3, 4.

Cold turkey's
Getting stale,
Tonight i'm eating crow.

Fermented salmonella
Poison oak no

There's a drought
At the fountain
Of youth, and now
I'm dehydrating.

My tongue is
Swelling up, as say
1, 2. 1, 2, 3, 4.

Troubled times,
You know i can not lie.
I'm off the wagon and
I'm hitchin' a ride.

There's a drought
At the fountain
Of youth, and now
I'm dehydrating.

My tongue is
Swelling up,
I say shit!

Troubled times,
You know i can not lie.
I'm off the wagon and
I'm hitchin' a ride.

I'm hitchin' a ride.
I'm hitchin' a ride.
I'm hitchin' a ride.
I'm hitchin' a ride.
I'm hitchin' a ride.
I'm hitchin' a ride.
I'm hitchin' a ride.


En Español
¿hey señor,
A dónde se
Dirige?

¿tiene usted
Prisa?

Necesito una
Elevación a
La hora feliz.
Diga, oh no.

¿usted frena para
Los alcoholes
Destilados?

Necesito un
Descanso también.

El pozo que embriaga
La culpabilidad.
1, 2. 1, 2, 3, 4.

El pavo frío se
Vuelve viejo,
Yo estoy comiendo
Esta noche cuervo.

Las salmonelas
Fermentadas
Envenenan el roble

Hay una sequía en
La fuente de la juventud,
Y ahora estoy deshidratando.

Mi lengua se está
Hinchando, como se dice
1, 2. 1, 2, 3, 4.

Las épocas preocupadas,
Usted sabe que
No puedo mentir.

Estoy fuera del
Vagón y busco
Un aventón.

Hay una sequía
En la fuente de
La juventud,

Y ahora me estoy
Deshidratando.

¡mi lengua se
Está hinchando,
Digo ....!
Posted by Sonia
No comments | martes, mayo 11, 2010


I'm not part
Of your elite
I'm just alright

Class structure
Waving colors
Bleeding from
My throat

Not subserviant
To you i'm just
Alright

Down classed by
The powers that be
Give me loss of hope
Cast out...

Buried in a hole
Struck down...
Forcing me to fall
Destroyed...

Giving up
The fight

I know i'm
Not alright
What's my price

And will you pay
It if it's alright?

Take it from
My dignity
Waste it until
It's dead

Throw me back
Into the gutter
'Cause it's alright

Find another
Pleasure fucker
Drag them down
To hell


En Español

No soy parte
De tu elite
Y así estoy bien

Estructura de
Clases y colores
Hacen sangrar
Mi garganta

No soy tu sirviente
Y así estoy bien

Desplazado de
La sociedad
Por los poderes
Que me quitan
La esperanza

Apartado...
Enterrado en
Un hueco

Desplazado...
Forzándome a caer

Destruido...
Rindiéndose en
La pelea,yo sé
Que no estoy bien

Cual es mi precio
Y lo pagarías
Si estuviera bien?

Tómalo de mi dignidad
Gastala hasta
Que muera

Lanzame de nuevo
Hacia el vacío
Porque eso está bien

Encuentra a otro
Idiota que te
Complazca

Y envíalo al
Infierno
Posted by Sonia
No comments | martes, mayo 11, 2010


Dear mother,
Can you hear
Me whining?

It's been three
Whole weeks
Since i left
Your home.

This sudden
Fear has left
Me trembling.

'Cause now it
Seems that i
Am out here
On my own.

And i'm
Feeling
So alone.

Pay attention
To the cracked
Streets.

And the broken homes
Some call it slums
Some call it nice

I want to take
You through
A wasteland i
Like to call
My home

Welcome to paradise
A gunshot rings out
At the station

Another urchin
Snaps and
Left dead
On his own

It makes me
Wonder why
I'm still here
For some strange
Reason it's now

Feeling like
My home

And i'm never
Gunna go
Pay attention
To the cracked
Streets

And the broken homes
Some call it slums
Some call it nice

I want to take
You through
A wasteland
I like to call
My home

Welcome to paradise
Dear mother,
Can you hear
Me laughing?

It's been six
Whole months
Since that
I have left
Your home

It makes me
Wonder why
I'm still here

For some strange
Reason it's now
Feeling like my home

And i'm never gunna go
Pay attention to
The cracked streets

And the broken homes
Some call it slums
Some call it nice

I want to take
You through
A wasteland i
Like to call
My home

Welcome to paradise
...paradise.

martes, febrero 09, 2010

Posted by Sonia
No comments | martes, febrero 09, 2010


Como una tonta
Sin saber,a
Manos llenas
Le entregué

Todos mis sueños,
No lo pude ver

Esta será la
Última vez que
Me veras llorar
Por él.

Me he decidido
Y contigo estaré

Serás testigo
Y cómplice,

Veras lo que
Es capaz de
Hacer

Llena de rabia
Una mujer

Provócame quiero
Serle infiel
Jugaré como él
A olvidar su nombre

Aprenderé para no
Volver a caer en
Las redes de
Ningún hombre

Cuanta tristeza
Me dejo al verse
Rota la ilusión

Y hoy en pedazos
Me la regreso

Fui tan ingenua
Por confiar
Cuando me hablabas
De lealtad

Que poco hombre
Vergüenza me das

Mezcla de odio
Y desamor no le
Diste ningún valor

Me destrozaste
El corazón

Provócame quiero
Serle infiel
Jugaré como él a
Olvidar su nombre

Aprenderé para
No volver a caer
En las redes de
Ningún hombre

Provócame quiero
Serle infiel

Borrare de la piel
El dolor que esconde
Quiero probar de la
Misma miel,a sentir
El placer besos que
Me rompen

Por un segundo de placer
Perdiste todo lo que fue
Valió la pena cuéntame.

Provócame quiero
Serle infiel
Jugaré como él a
Olvidar su nombre

Aprenderé para no
Volver a caer en
Las redes de
Ningún hombre

Provócame quiero
Serle infiel
Borrare de la piel
El dolor que esconde

Quiero probar de
La misma miel a
Sentir el placer
Besos que me rompen

lunes, enero 04, 2010

Posted by Sonia
No comments | lunes, enero 04, 2010


I feel a separation
coming on cause I
know that you want
to be moving on

And I wish it would
snow tonight
You pull me in,
avoid a fight

cause I feel a
separation coming on

Just prove that there
is nothing left to try
It's the truth, I rather
we just both deny

You kiss me with
those open eyes
It says so much,
It's no surprise
to you

But I've got something
left to say

Don't surrender,
surrender, surrender!
Please remeber,
remember december!

We were so in loveback then
now you're listening to what
they say, don't go that way!
Remember, remember December!

please remember!
Don't surrender!

You say you wouldn't
let them change
your mind

cause when we're
together fire melts
the ice

our hearts are
both on overdrive
come with me,
let's run tonight

don't let these memories
get left behind

Don't surrender,
surrender, december!
Please remeber,
remember december!

We were so in loveback
then now you're listening
to what they say,
don't go that way!

Remember, remember
December!

Please remember!

I remember, us together
We both promised
that forever!

We could do this,
fight the pressure,
please remember,
December!

Don't surrender!

Don't surrender,
surrender, surrender!
Please remeber,
remember december!

We were so in loveback
then now you're listening
to what they say,
don't go that way!

Remember, remember
December!


(En Español)
Siento una
separacion
se acerca.

Porque se que
tu quieres irte.

Desearia que
hubieras aparecido
esta noche.

Me sostubieras y
evitaras una pelea
porque siento que
una separacion
se acerca.

Solo prueba no
hay nada por
intentar.

Porque la veradad
preferiria solamente
que ambos lo negaramos.

Tu me besas con
los ojos abiertos
eso dice mucho,no
es una sorpresa para ti.

Pero aun tengo
algo dentro por
decir.

No te rindas,rindas,
rindas,porfavor
recuerda recuerda
diciembre.

Estabamos tan
enamorados por
aquel entonces.

Ahoar estas oyendo
lo que ellos dicen,
no vayas por ese camino.

Recuerda,recuerda
diciembre porfavor
recurda.

No te rindas

decias que no
permitirias que
ellos cambiaran
tu opinión.

Porque cuando
estamos juntos
el fuego derretia
el hielo.

Nuestros corazones
estan sobrecargados
ven conmigo esta noche.

No dejes que esos
recuerdos queden atrás.

No te rindas,rindas,
rindas porfavor
recuerda diciembre.

Estabamos tan
enamorados por
aquel entonces

Ahora tu estas
oyendo lo que
ellos dicen,no.
Vayas por ese camino

Recuerda,recuerda
diciembre porfavor
recuerda.

Recuerdo que
juntos prometimos
que por siempre
podriamos hacer esto,
pelear contra la presión.

Porfavor recuerda
diciembre.

No te rindas,rindas,
rindas porfavor
recuerda recuerda
diciembre.

Estabamos tan
enamorados por
aquel entonces.

Ahora tu estas
oyendo lo que ellos
dicen,no vayas por
ese camino.

Recuerda,recuerda
diciembre porfavor
recurda

No te rindas.
Posted by Sonia
No comments | lunes, enero 04, 2010


I'll throw all of
your stuff away.

And then I'll
clear you out
of my head.

I'll tear you
out of my heart,
and ignore all
your messages.

I'll celebrate when
we got through
cause I'm so much
better without you.

But it's just
another pretty lie.

Cause I break down,
everytime you come
around.
O Oh O Oh

So how did you
get here
under my skin?
I swore that I'll
never let you back in.

Should've known better
than trying to
let you go,
cause here we go
go go again.

What is that joy
I know I can't quit?

There's something
about you that's
so addictive.

We're falling
together You
think to find
out why now,
cause here we go
go go again.

You never know
what you want,
and you never say
what you mean.

but I start to
go insane everytime
that you look at me.

You only hear half
of what I say,
and you're always
showing up too late.

And I know that
I should say goodbye,
but it's no use.

Can't be with or
without you.
O Oh O Oh

So how did you
get here
under my skin?

I swore that I'll
never let you back in.

Should've known better
than trying to
let you go,
cause here we go
go go again.

What is that joy
I know I can't quit?

There's something
about you that's
so addictive.

We're falling
together You think
to find out why now,
cause here we go
go go again.

Ohhh
And you came
(and you came).

And you came
(and you came).
And you came.

I threw all of
your stuff away.

And cleared you
out of my head.

And I tore you
out of my heart.
O Oh O Oh
O Oh O Oh

So how did you
get here
under my skin?

I swore that I'll
never let you
back in.

Should've known better
than trying to
let you go,

cause here we go
go go again.
What is that joy
I know I can't quit?

There's something about you
that's so addictive.

We're falling together
You think to find
out why now,
cause here we go go
Here we go again
Here we go again

Should've known better
than trying to let you go,
cause here we go
go go again.

Again (and again,
and again, and again)
Again (and again, and again,
and again, and again)

And again, and again,
and again, and again
And again, and again,
and again, and again.


(En Español)
Arrojé todas tus
cosas lejos
Luego te saqué
de mi cabeza.

Te arranqué de
mi corazón
Ignoré todos
tus mensajes

Le conté a todos
lo que hemos pasado

Porque estoy
mejor sin ti
Pero es otra
hermosa mentira

Porque me desmorono
cada vez que vuelves

Así que ¿Cómo llegaste
hasta aquí,
bajo mi piel?

Juré que nunca te
dejaría entrar
Debí conocerte mejor,
en vez de tratar
de dejarte ir

Porque aquí vamos
vamos vamos de nuevo

Por mucho que lo intento,
sé que no puedo evitar
Algo de ti es tan adictivo

Estamos cayendo juntos
Cree desde ahora lo que
deberías saber
Porque aquí vamos vamos
vamos otra vez

Nunca sabes qué es
lo que quieres
Y nunca dices a que
quieres decir

Y luego comienzo
a enloquecer
Cada vez que me miras

Solo escuchas la mitad
de lo que te digo
Y siempre apareces
muy tarde

Y sé que tengo que
decirte adiós
Pero no sirve

No puedo estar
contigo o sin ti

Así que ¿Cómo llegaste
hasta aquí,
bajo mi piel?

Juré que nunca te
dejaría entrar

Debí conocerte mejor,
en vez de tratar de
dejarte ir

Porque aquí vamos vamos
vamos de nuevo
Por mucho que lo intento,
sé que no puedo evitar
Algo de ti es tan adictivo

Estamos cayendo juntos
Cree desde ahora lo
que deberías saber

Arrojé todas tus
cosas lejos
Luego te saqué
de mi cabeza.

Y te arranqué
de mi corazón

Así que como llegaste
hasta aquí bajo mi piel
Juro que nunca te
deje regresar

Debí conocerte mejor
que tratar de
dejarte ir

Porque aquí vamos
vamos vamos de nuevo

Tan duro como lo intento,
sé que no puedo ganar
Algo sobre ti es
tan adictivo

Estamos cayendo juntos
Tú crees que por ahora
debería saber

Porque aquí vamos vamos
vamos otra vez
Posted by Sonia
No comments | lunes, enero 04, 2010


Did you forget
That I was even alive
Did you forget

Everything we ever had
Did you forget
Did you forget
About me

Did you regret
Ever standing
by my side
Did you forget

What we were
feeling inside
Now I'm left
to forget
About us

But somewhere
we went wrong
We were once
so strong

Our love is
like a song
You can't forget it

So now I guess
This is where
we have to stand

Did you regret
Ever holding my hand
Never again
Please don't forget
Don't forget

We had it all
We were just
about to fall

Even more in love
Than we were before
I won't forget
I won't forget
About us

But somewhere
we went wrong
We were once
so strong

Our love is
like a song
You can't
forget it

Somewhere we
went wrong
We were once
so strong

Our love is
like a song
You can't forget it
At all

And at last
All the pictures
have been burned
And all the past

Is just a lesson
that we've learned
I won't forget
I won't forget us

But somewhere
we went wrong
Our love is
like a song

But you won't
sing along
You've forgotten
About us


(En Español)
¿Se te olvidó
Que yo estaba
viva.

incluso
¿Se te olvidó
Todo lo que
nunca había

¿Se te olvidó
¿Se te olvidó
Acerca de mí

¿Lo lamento
Nunca de pie
a mi lado

¿Se te olvidó
Lo que se siente
dentro,Ahora estoy
a la izquierda olvidar
¿Quiénes somos?

Pero en algún lugar
nos salió mal
Fuimos una vez
tan fuerte

Nuestro amor es
como una canción
No se puede olvidar que

Así que ahora supongo
Aquí es donde tenemos
que estar

¿Lo lamento
Alguna vez la
celebración de
mi mano

Nunca más
Por favor, no olvide
No se olvide

Hemos tenido de todo
Estábamos a punto de caer

Aún más en el amor
De lo que eran antes
No voy a olvidar
No voy a olvidar
¿Quiénes somos?

Pero en algún lugar
nos salió mal

Fuimos una vez
tan fuerte

Nuestro amor es
como una canción
No se puede olvidar que

En algún que
salió mal
Fuimos una vez
tan fuerte

Nuestro amor es
como una canción
No se puede olvidar que
En todos los

Y en la última
Todas las imágenes
han sido incendiadas
Y todo el pasado

Es sólo una lección
que hemos aprendido
No voy a olvidar
No voy a olvidar nosotros

Pero en algún lugar
nos salió mal

Nuestro amor es
como una canción
Pero no cantar a
lo largo de

Usted ha olvidado
¿Quiénes somos?

domingo, enero 03, 2010

Posted by Sonia
No comments | domingo, enero 03, 2010










I hopped off the
Plane at LAX
With my dreams
In the cart again

Welcome to the
Land of fame XX
Am I gonna fit in?

Jumped in the cab,
Here I am for the
First time

Look to the right
And I see the
Hollywood sign

This is all so crazy
Everybody seems
So famous

My tummys turnin
And I'm feelin
Kinda home sick

Too much pressure
And I'm nervous,
Cause when the
Taxi man turned
On the radio

And a Jay Z
Song was on
And the Jay Z

Song was on
And the Jay Z
Song was on

CHORUS:
So I put my hands up
There playing my song,
And the butterflys
Fly away

Noddin' my head
Like yeah
Movin my hips
Like yeah

I got my hands up,
There playin my song
I know I'm gonna be ok
Yeah,

Its a party
In the USA
Yeah,
Its a party
In the USA

Get to the club
In my taxi cab
Everybodys lookin
At me now

Like "whos that chick,
Thats rockin' kicks,
She gotta be from
Out of town"

So hard with my
Girls all around me
Its definatel not
A Nashville party

Cause' all I see
Are stilletos
I guess I never
Got the memo

My tummys turnin
And I'm feelin kinda
Home sick

Too much pressure
And I'm nervous
And the D.J. dropped
My favorite tune

And a Britney
Song was on
And the Britney
Song was on
And the Britney
Song was on

CHORUS:
So I put my hands up
There playing my song,
And the butterflys fly away

Noddin' my head like yeah
Movin my hips like yeah

I put my hands up,
There playin my song
I know I'm gonna be ok

Yeah,
Its a party
In the USA

Yeah,
Its a party
In the USA

Feel like I wanna fly
Back to my hometown
Tonight

Something stops
Me everytime
The D.J. plays my
Song and I feel
Alright!

CHORUS:
So I put my hands up
There playing my song,
And the butterflys fly away

Noddin' my head
Like yeah
Movin my hips
Like yeah

I put my hands up,
There playin my song
I know I'm gonna be ok

Yeah ,(na, na na na na)
Its a party in the USA

Yeah,
Its a party in the USA
So I put my hands up
There playing my song,

And the butterflys fly away
Noddin' my head like yeah
Movin my hips like yeah

I put my hands up,
There playin my song
I know I'm gonna be ok

Yeah,
Its a party
In the USA

Yeah,
Its a party
In the USA


(En Español)

Me baje del avión,
Saltó en LAX
Con mis sueños
En el carro de nuevo

Bienvenido a la
Tierra de fama XX
Voy a encajar?

Saltó en la cabina,
Aquí estoy por
Primera vez

Mira a la derecha
Y veo el signo de
Hollywood

Todo esto es tan loco
Todo el mundo parece
Tan famosa

Mi tummys turnin y
Me siento un poco
Enferma de origen

Demasiada presión
Y estoy nervioso,
Causa cuando el taxi
Hombre convertido
En la radio

Jay Z y una
Canción sobre

Jay Z y la
Canción era sobre

Jay Z y la
Canción era sobre

Así que puse mis
Manos en alto allí
Jugando mi canción,

Y las mariposas volar
Noddin "mi cabeza
Como si Moviera
Mis caderas como si
Tengo mis manos arriba,

Allí jugando mi canción
Sé que voy a estar bien
Sí,

Es Fiesta en los EE.UU.
Sí,

Es Fiesta en los EE.UU.

Llegar al club en mi taxi
Todos buscando a mí ahora
Como "Que esa chica,
Aquella rockeando 'patadas,
Ella tiene que ser de fuera
De la ciudad "

Tan duro con mis niñas
A todos a mi alrededor
Su definatel Nashville
No una parte

Causa "todo lo que
Puedo ver son stilletos
Creo que nunca la nota
Mi tummys turnin y me
Siento un poco enferma
De origen

Demasiada presión
Y estoy nervioso
Y el D.J. cayó mi
Canción favorita

Y una canción
Sobre Britney

Britney y la
Canción era sobre

Britney y la
Canción era sobre

Entonces puse mis
Manos en alto
Allí jugando mi canción,

Y las mariposas volar
Noddin "mi cabeza como si
Moviendo mis caderas como si
Puse mis manos en alto,

Allí jugando mi canción
Sé que voy a estar bien
Sí,

Es Fiesta en los EE.UU.
Sí,

Es Fiesta en los EE.UU.

Siento que quiero volar
Volver a mi ciudad
Natal esta noche

Algo me detiene
Cada vez que
La D.J. juega mi
Canción y me siento bien!

Entonces puse mis
Manos en alto
Allí jugando mi canción,
Y las mariposas volar
Noddin

"mi cabeza como si
Moviendo mis caderas
Como si,Puse mis
Manos en alto,

Allí jugando mi canción
Sé que voy a estar bien
Sí, (na, na na na na)

Es Fiesta en los EE.UU.
Sí,

Es Fiesta en los EE.UU.

Entonces puse mis
Manos en alto
Allí jugando mi canción,
Y las mariposas volar

Noddin "mi cabeza como si
Moviendo mis caderas como si
Puse mis manos en alto,

Allí jugando mi canción
Sé que voy a estar bien
Sí,

Es Fiesta en los EE.UU.
Sí,

Es Fiesta en los EE.UU.